Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et cum dies oportunus accidisset herodes natalis sui cenam fecit principibus et tribunis et primis galilaea
en op die geskikte dag, toe herodes op sy verjaarsdag vir sy groot manne en die owerstes oor duisend en die vernaamstes van galiléa 'n maaltyd gegee het;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
narravit moses cognato suo cuncta quae fecerat deus pharaoni et aegyptiis propter israhel universum laborem qui accidisset eis in itinere quo liberarat eos dominu
moses vertel toe aan sy skoonvader alles wat die here aan farao en aan die egiptenaars, ter wille van israel, gedoen het; al die moeilikheid wat hulle op die pad oorgekom het, en dat die here hulle verlos het.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
igitur audientes tres amici iob omne malum quod accidisset ei venerunt singuli de loco suo eliphaz themanites et baldad suites et sophar naamathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentu
en toe die drie vriende van job hoor van al hierdie onheile wat hom getref het, het hulle gekom, elkeen uit sy woonplek: Élifas, die temaniet, en bildad, die suhiet, en sofar, die naämatiet; en hulle het volgens afspraak byeengekom om hom hul deelneming te betuig en hom te troos.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: