Sie suchten nach: nobis (Latein - Afrikaans)

dona nobis pachem
skenk aan ons vrede

panem nostrum supersubstantialem da nobis hodi
gee ons vandag ons daaglikse brood;

licet nobis dare tributum caesari an no
is dit ons geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie?

et dixerunt apostoli domino adauge nobis fide
toe het die apostels aan die here gesê: gee ons meer geloof.

agnus dei quitolis peccata mundi miserere nobis
lam van god

cecidit corona capitis nostri vae nobis quia peccavimu
die kroon van ons hoof het geval; wee ons, dat ons gesondig het.

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
wat sal ons dan van hierdie dinge sê? as god vír ons is, wie kan teen ons wees?

et haec est repromissio quam ipse pollicitus est nobis vitam aeterna
en dit is die belofte wat hy ons beloof het, naamlik die ewige lewe.

dic ergo nobis quid tibi videatur licet censum dare caesari an no
sê dan vir ons, wat dink u: is dit geoorloof om aan die keiser belasting te betaal of nie?

recordare domine quid acciderit nobis intuere et respice obprobrium nostru
dink, here, aan wat oor ons gekom het, sien en aanskou ons smaad.

responderunt ergo iudaei et dixerunt ei quod signum ostendis nobis quia haec faci
toe antwoord die jode en sê vir hom: watter teken toon u aan ons, dat u hierdie dinge doen?

numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione
welgeluksalig is die mens wie se sterkte in u is, in wie se hart die gebaande weë is.

deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per dominum nostrum iesum christu
maar god sy dank, wat ons die oorwinning gee deur onse here jesus christus.

voluntarie enim peccantibus nobis post acceptam notitiam veritatis iam non relinquitur pro peccatis hosti
want as ons opsetlik sondig, nadat ons die kennis van die waarheid ontvang het, bly daar geen offer vir die sondes meer oor nie,

et praecepta tua non audivimus nec observavimus nec fecimus sicut praeceperas nobis ut bene nobis esse
toe het die koning sadrag, mesag en abednégo voorspoedig laat wees in die provinsie babel.

nisi dominus exercituum reliquisset nobis semen quasi sodoma fuissemus et quasi gomorra similes essemu
as die here van die leërskare vir ons nie 'n klein oorblyfsel oorgelaat het nie--soos sodom sou ons geword het, ons sou net soos gomorra gewees het.

non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur quae enim videntur temporalia sunt quae autem non videntur aeterna sun
omdat ons nie let op die sigbare dinge nie, maar op die onsigbare; want die sigbare dinge is tydelik, maar die onsigbare ewig.