Sie suchten nach: quasi (Latein - Afrikaans)

sed super terram fundes quasi aqua
jy mag dit nie eet nie; op die grond moet jy dit uitgooi soos water.

quasi impios percussit eos in loco videntiu
hy straf hulle soos goddelose op die plek waar almal dit sien,

dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
die here is 'n krygsman; here is sy naam.

quasi vulpes in desertis prophetae tui israhel eran
jou profete, o israel, is soos jakkalse in puinhope.

quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua
waar is 'n man soos job wat godslastering drink soos water?

erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
en betánië was naby jerusalem, omtrent twee myl daarvandaan.

et ego quasi tinea ephraim et quasi putredo domui iud
daarom is ek vir efraim soos 'n mot en vir die huis van juda soos 'n verrotting in die gebeente.

verba susurronis quasi simplicia et ipsa perveniunt ad intima ventri
die woorde van 'n kwaadstoker is soos lekkernye, en dit gly af na die kamers van die binneste.

praevaricatores autem quasi spinae evellentur universi quae non tolluntur manibu
maar deugniete, hulle almal is soos weggegooide dorings, want 'n mens vat dit nie met die hand nie;

ibunt rami eius et erit quasi oliva gloria eius et odor eius ut liban
sy lote sal uitsprei, en sy prag wees soos dié van 'n olyfboom en sy geur soos die líbanon.

quasi tempestas transiens non erit impius iustus autem quasi fundamentum sempiternu
wanneer 'n stormwind verbygaan, is die goddelose nie meer nie; maar die regverdige is vir ewig gegrondves.

novissima autem illius amara quasi absinthium et acuta quasi gladius bicep
maar op die end is sy bitter soos wilde-als, soos 'n swaard aan weerskante skerp.

quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliaba
noen. bewaar jou tong vir wat verkeerd is, en jou lippe dat hulle nie bedrog spreek nie.