Sie suchten nach: et ubi (Latein - Albanisch)

vocavitque dominus deus adam et dixit ei ubi e
atëherë zoti perëndi thirri njeriun dhe i tha: "ku je?".

cor sapientium ubi tristitia est et cor stultorum ubi laetiti
Éshtë më mirë për dikë të dëgjojë qortimin e të urtit se sa të dëgjojë këngën e budallenjve,

dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
në fakt ju thoni: "ku është shtëpia e princit, dhe ku është çadra, banesa e njerëzve të këqij?".

ubi tu gaius ibi ego gaia
ubi your gaius, ego gaia ibi

misit et vocavit rahel et liam in agrum ubi pascebat grege
atëherë jakobi dërgoi e thirri rakelën dhe lean, që të vinin në fushat pranë kopesë së tij,

at illi dixerunt ubi vis paremu
dhe ata e thanë: ''ku dëshiron ta përgatisim?''.

ubi fuerit superbia ibi erit et contumelia ubi autem humilitas ibi et sapienti
kur vjen kryelartësia, vjen edhe turpi; por dituria është me njerëzit e thjeshtë.

cum autem perambulassent amphipolim et apolloniam venerunt thessalonicam ubi erat synagoga iudaeoru
dhe mbasi kishin kaluar nëpër amfipoli dhe nëpër apoloni, arritën në thesaloniki, ku ishte sinagoga e judenjve.

et dixerunt principes ad baruch vade et abscondere tu et hieremias et nemo sciat ubi siti
atëherë princat i thanë barukut: "shko dhe fshihu bashkë me jeremian, dhe askush të mos dijë se ku jeni".

et congregans omnes principes sacerdotum et scribas populi sciscitabatur ab eis ubi christus nasceretu
dhe, mbasi i mblodhi të gjithë krerët e priftërinjve dhe skribët e popullit, i pyeti ku duhet të lindte krishti.

dederant autem pontifices et pharisaei mandatum ut si quis cognoverit ubi sit indicet ut adprehendant eu
krerët e priftërinjve dhe farisenjtë kishin dhënë urdhër që, po ta dinte ndokush se ku ishte ai, të sinjalizonte që ta kapnin.

nolite thesaurizare vobis thesauros in terra ubi erugo et tinea demolitur ubi fures effodiunt et furantu
mos mblidhni për vete thesare mbi tokë, ku i brejnë tenja dhe ndryshku, dhe ku vjedhësit shpërthejnë dhe vjedhin,

at ubi venit fides iam non sumus sub pedagog
sepse të gjithë ju jeni bij të perëndisë me anë të besimit te jezu krishti.

abraham autem consurgens mane ubi steterat prius cum domin
abrahami u ngrit herët në mëngjes dhe shkoi në vendin ku kishte qëndruar para zotit;

ad orientem vero levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bin
në krahun lindor qëndronin gjithnjë gjashtë levitë çdo ditë, në krahun jugor katër çdo ditë, dhe në magazinat nga dy për secilën prej tyre.

dissipantur cogitationes ubi non est consilium ubi vero plures sunt consiliarii confirmantu
planet dështojnë ku nuk ka arsye, por realizohen atje ku ka një mori këshilltarësh.

dixitque ei socrus ubi hodie collegisti et ubi fecisti opus sit benedictus qui misertus est tui indicavitque ei apud quem esset operata et nomen dixit viri quod booz vocaretu
e vjehrra e pyeti: "ku i ke mbledhur kallinjtë sot? ku ke punuar? bekuar qoftë ai që tregoi kujdes për ty!". kështu ruthi i tregoi së vjehrrës pranë kujt kishte punuar dhe shtoi: "njeriu pranë të cilit punova sot quhet boaz".

at illi tenentes iesum duxerunt ad caiaphan principem sacerdotum ubi scribae et seniores conveneran
dhe ata që e kishin arrestuar jezusin e çuan te kajafa, kryeprifti, ku tashmë ishin mbledhur skribët dhe pleqtë.

non est bonum hoc quod fecisti vivit dominus quoniam filii mortis estis vos qui non custodistis dominum vestrum christum domini nunc ergo vide ubi sit hasta regis et ubi scyphus aquae qui erat ad caput eiu
ajo që ke bërë nuk është aspak e mirë. ashtu siç është e vërtetë që zoti rron, ju meritoni vdekjen, sepse nuk e keni ruajtur mirë zotërinë tuaj, të vajosurin e zotit! dhe tani shiko ku është shtiza e mbretit dhe kana e ujit që ishte pranë kokës së tij!".