Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vim fecerunt depraedantes pupillos et vulgum pauperem spoliaverun
të tjerë e rrëmbejnë nga gjiri jetimin dhe marrin pengje nga të varfrit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et unus de senioribus dicit mihi ne fleveris ecce vicit leo de tribu iuda radix david aperire librum et septem signacula eiu
dhe pashë, në mes të fronit dhe të katër gjenieve të gjalla dhe në mes të pleqve, një qengj si i therur, i cili kishte shtatë brirë dhe shtatë sy, që janë të shtatë frymërat e perëndisë, të dërguar në gjithë dheun.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecce clamabo vim patiens et nemo audiet vociferabor et non est qui iudice
ja, unë bërtas: "dhunë!", por nuk kam asnjë përgjigje; bërtas për ndihmë, por drejtësi nuk ka!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et cum venisset ad gradus contigit ut portaretur a militibus propter vim popul
dhe kur arriti te shkallaret, ndodhi që, për shkak të dhunës së turmës, duhej të bartej nga ushtarët,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usquequo domine clamabo et non exaudies vociferabor ad te vim patiens et non salvabi
deri kur, o zot, do të bërtas dhe ti nuk do të më dëgjosh? unë këlthas: "dhunë!", por ti nuk jep shpëtim.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a diebus autem iohannis baptistae usque nunc regnum caelorum vim patitur et violenti rapiunt illu
dhe qysh nga ditët e gjon pagëzorit e deri tash mbretëria e qiejve po pëson dhunë dhe të dhunshmit e grabitën.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et hominem non contristaverit pignus debitori reddiderit per vim nihil rapuerit panem suum esurienti dederit et nudum operuerit vestiment
në rast se nuk shtyp kërkënd, në qoftë se i kthen huamarrësit pengun e tij, në qoftë se nuk kryen asnjë grabitje, në rast se i jep bukën e tij të uriturit dhe mbulon me rroba atë që është lakuriq,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixeruntque ad eum viri ephraim quid est hoc quod facere voluisti ut non nos vocares cum ad pugnam pergeres contra madian iurgantes fortiter et prope vim inferente
burrat e efraimit i thanë gedeonit: "pse je sjellë në këtë mënyrë me ne, duke mos na thirrur kur shkove të luftosh kundër madianit?". dhe patën një grindje të ashpër me të.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.