Sie suchten nach: adferte (Latein - Arabisch)

qui ait eis adferte illos mihi hu
فقال ايتوني بها الى هنا.

dicit eis iesus adferte de piscibus quos prendidistis nun
قال لهم يسوع قدموا من السمك الذي امسكتم الآن.

numquid dixi adferte mihi et de substantia vestra donate mih
هل قلت اعطوني شيئا او من مالكم ارشوا من اجلي.

ait ergo saul adferte mihi holocaustum et pacifica et obtulit holocaustu
فقال شاول قدموا اليّ المحرقة وذبائح السلامة. فاصعد المحرقة.

adferte domino familiae populorum adferte domino gloriam et imperiu
هبوا الرب يا عشائر الشعوب هبوا الرب مجدا وعزّة.

dixit ergo rex adferte mihi gladium cumque adtulissent gladium coram reg
فقال الملك ايتوني بسيف. فاتوا بسيف بين يدي الملك.

at ille ait adferte mihi vas novum et mittite in illud sal qui cum adtulissen
فقال ايتوني بصحن جديد وضعوا فيه ملحا فاتوه به.

dixitque fratribus suis adferte lapides qui congregantes fecerunt tumulum comederuntque super eu
وقال يعقوب لاخوته التقطوا حجارة. فاخذوا حجارة وعملوا رجمة واكلوا هناك على الرجمة.

prope facite iudicium vestrum dicit dominus adferte si quid forte habetis dixit rex iaco
قدموا دعواكم يقول الرب. احضروا حججكم يقول ملك يعقوب.

qui respondens eis dicit o generatio incredula quamdiu apud vos ero quamdiu vos patiar adferte illum ad m
وحيثما ادركه يمزقه فيزبد ويصرّ باسنانه وييبس. فقلت لتلاميذك ان يخرجوه فلم يقدروا.

adferte domino gloriam et honorem adferte domino gloriam nomini eius adorate dominum in atrio sancto eiu
‎استمع صوت تضرعي اذ استغيث بك وارفع يديّ الى محراب قدسك‎.

dixitque david ad ioab et ad principes populi ite et numerate israhel a bersabee usque dan et adferte mihi numerum ut scia
فقال داود ليوآب ولرؤساء الشعب اذهبوا عدّوا اسرائيل من بئر سبع الى دان وأتوا اليّ فاعلم عددهم.

et dixi ad eos si bonum est in oculis vestris adferte mercedem meam et si non quiescite et adpenderunt mercedem meam triginta argenteo
فقلت لهم ان حسن في اعينكم فاعطوني اجرتي والا فامتنعوا. فوزنوا اجرتي ثلاثين من الفضة.

et dixit ad eos vos qui estis principes familiarum leviticarum sanctificamini cum fratribus vestris et adferte arcam domini dei israhel ad locum qui ei praeparatus es
وقال لهم انتم رؤوس آباء اللاويين فتقدسوا انتم واخوتكم واصعدوا تابوت الرب اله اسرائيل الى حيث اعددت له.

audite verbum hoc vaccae pingues quae estis in monte samariae quae calumniam facitis egenis et confringitis pauperes quae dicitis dominis vestris adferte et bibemu
اسمعي هذا القول يا بقرات باشان التي في جبل السامرة الظالمة المساكين الساحقة البائسين القائلة لسادتها هات لنشرب.

et ut praedicent et divulgent vocem in universis urbibus suis et in hierusalem dicentes egredimini in montem et adferte frondes olivae et frondes ligni pulcherrimi frondes myrti et ramos palmarum et frondes ligni nemorosi ut fiant tabernacula sicut scriptum es
وان يسمعوا وينادوا في كل مدنهم وفي اورشليم قائلين اخرجوا الى الجبل وأتوا باغصان زيتون واغصان زيتون برّي واغصان آس واغصان نخل واغصان اشجار غبياء لعمل مظال كما هو مكتوب.