Sie suchten nach: manducat (Latein - Arabisch)

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
كما ارسلني الآب الحي وانا حيّ بالآب فمن يأكلني فهو يحيا بي.

et murmurabant pharisaei et scribae dicentes quia hic peccatores recipit et manducat cum illi
فتذمر الفريسيون والكتبة قائلين هذا يقبل خطاة وياكل معهم.

et videntes pharisaei dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister veste
فلما نظر الفريسيون قالوا لتلاميذه لماذا ياكل معلمكم مع العشارين والخطاة.

et discumbentibus eis et manducantibus ait iesus amen dico vobis quia unus ex vobis me tradet qui manducat mecu
وفيما هم متكئون يأكلون قال يسوع الحق اقول لكم ان واحدا منكم يسلمني. الآكل معي.

sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem et qui manducat me et ipse vivet propter m
هذا هو الخبز الذي نزل من السماء. ليس كما اكل آباؤكم المنّ وماتوا. من يأكل هذا الخبز فانه يحيا الى الابد.

non de omnibus vobis dico ego scio quos elegerim sed ut impleatur scriptura qui manducat mecum panem levavit contra me calcaneum suu
لست اقول عن جميعكم. انا اعلم الذين اخترتهم. لكن ليتم الكتاب. الذي يأكل معي الخبز رفع عليّ عقبه.

et scribae et pharisaei videntes quia manducaret cum peccatoribus et publicanis dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat et bibit magister veste
واما الكتبة والفريسيون فلما رأوه يأكل مع العشارين والخطاة قالوا لتلاميذه ما باله يأكل ويشرب مع العشارين والخطاة.