Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et pavimentum in fronte portarum secundum longitudinem portarum erat inferiu
والمجزّع بجانب الابواب مقابل طول الابواب المجزّع الاسفل.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et per singula gazofilacia ostium in frontibus portarum ibi lavabunt holocaustu
وعند عضائد الابواب مخدع ومدخله. هناك يغسلون المحرقة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen
تدعو في رؤوس الاسواق في مداخل الابواب. في المدينة تبدي كلامها
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matthania et becbecia obedia mosollam thelmon accub custodes portarum et vestibulorum ante porta
وكان متنيا وبقبقيا وعوبديا ومشلام وطلمون وعقوب بوابين حارسين الحراسة عند مخازن الابواب.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erunt in sanctuario meo aeditui et ianitores portarum domus et ministri domus ipsi mactabunt holocaustosin et victimas populi et ipsi stabunt in conspectu eorum ut ministrent ei
ويكونون خداما في مقدسي حراس ابواب البيت وخدام البيت. هم يذبحون المحرقة والذبيحة للشعب وهم يقفون امامهم ليخدموهم.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usque bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitati
وجاء بجميع الكهنة من مدن يهوذا ونجس المرتفعات حيث كان الكهنة يوقدون من جبع الى بئر سبع وهدم مرتفعات الابواب التي عند مدخل باب يشوع رئيس المدينة التي عن اليسار في باب المدينة.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: