Sie suchten nach: vanitas vanitatum et omnia vanitas (Latein - Arabisch)

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes omnia vanita
باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل

vanitas vanitatum dixit ecclesiastes vanitas vanitatum omnia vanita
باطل الاباطيل قال الجامعة. باطل الاباطيل الكل باطل.

altare holocausti et omnia vasa eiu
وتمسح مذبح المحرقة وكل آنيته وتقدس المذبح ليكون المذبح قدس اقداس.

descendit moses ad populum et omnia narravit ei
فانحدر موسى الى الشعب وقال لهم

omnes manus dissolventur et omnia genua fluent aqui
كل الايدي ترتخي وكل الركب تصير ماء.

qui fecit caelum et terram mare et omnia quae in ei
‎بقوة مخاوفك ينطقون وبعظمتك احدث

etiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersi
والمسكن ايضا وجميع آنية الخدمة رشها كذلك بالدم.

et omnia quae libri huius qui vocatur hester historia continentu
وأمر استير اوجب امور الفوريم هذه فكتبت في السفر

ipse enim fines mundi intuetur et omnia quae sub caelo sunt respici
لانه هو ينظر الى اقاصي الارض. تحت كل السموات يرى.

quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
لكن اطلبوا اولا ملكوت الله وبره وهذه كلها تزاد لكم.

et omnia quae possederat in terra chanaan venitque in aegyptum cum omni semine su
واخذوا مواشيهم ومقتناهم الذي اقتنوا في ارض كنعان وجاءوا الى مصر. يعقوب وكل نسله معه.

en domini dei tui caelum est et caelum caeli terra et omnia quae in ea sun
هوذا للرب الهك السموات وسماء السموات والارض وكل ما فيها.

praecepitque pharao super abram viris et deduxerunt eum et uxorem illius et omnia quae habeba
فاوصى عليه فرعون رجالا فشيعوه وامرأته وكل ما كان له

et cessare faciam omne gaudium eius sollemnitatem eius neomeniam eius sabbatum eius et omnia festa tempora eiu
وابطّل كل افراحها اعيادها ورؤوس شهورها وسبوتها وجميع مواسمها.

et tyrii habitaverunt in ea inferentes pisces et omnia venalia et vendebant in sabbatis filiis iuda et in hierusale
والصوريون الساكنون بها كانوا ياتون بسمك وكل بضاعة ويبيعون في السبت لبني يهوذا وفي اورشليم.

cum autem non haberet unde redderet iussit eum dominus venundari et uxorem eius et filios et omnia quae habebat et redd
واذ لم يكن له ما يوفي أمر سيده ان يباع هو وامرأته واولاده وكل ما له ويوفى الدين.

respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
فاجاب لابان وقال ليعقوب البنات بناتي والبنون بنيّ والغنم غنمي وكل ما انت ترى فهو لي. فبناتي ماذا اصنع بهنّ اليوم او باولادهنّ الذين ولدن.

ecce iste venit ascensor vir bigae equitum et respondit et dixit cecidit cecidit babylon et omnia sculptilia deorum eius contrita sunt in terra
وهوذا ركاب من الرجال. ازواج من الفرسان. فاجاب وقال سقطت سقطت بابل وجميع تماثيل آلهتها المنحوتة كسرها الى الارض.

tu autem et filii tui custodite sacerdotium vestrum et omnia quae ad cultum altaris pertinent et intra velum sunt per sacerdotes administrabuntur si quis externus accesserit occidetu
واما انت وبنوك معك فتحفظون كهنوتكم مع ما للمذبح وما هو داخل الحجاب وتخدمون خدمة. عطية اعطيت كهنوتكم والاجنبي الذي يقترب يقتل

et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentu
وجميع تماثيلها المنحوتة تحطم وكل اعقارها تحرق بالنار وجميع اصنامها اجعلها خرابا لانها من عقر الزانية جمعتها والى عقر الزانية تعود