Sie suchten nach: vox (Latein - Arabisch)

vox
صوت

vox domini intercidentis flammam igni
‎الرب عزّي وترسي عليه اتكل قلبي فانتصرت. ويبتهج قلبي وباغنيتي احمده‎.

vox belli in terra et contritio magn
صوت حرب في الارض وانحطام عظيم.

vox domini in virtute vox domini in magnificenti
‎اعطهم حسب فعلهم وحسب شر اعمالهم. حسب صنع ايديهم اعطهم. رد عليهم معاملتهم‎.

o viri ad vos clamito et vox mea ad filios hominu
لكم ايها الناس انادي وصوتي الى بني آدم.

vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban
‎لانهم لم ينتبهوا الى افعال الرب ولا الى اعمال يديه يهدمهم ولا يبنيهم

rugitus leonis et vox leaenae et dentes catulorum leonum contriti sun
زمجرة الاسد وصوت الزئير وانياب الاشبال تكسرت.

vox clamoris pastorum et ululatus optimatium gregis quia vastavit dominus pascuam eoru
صوت صراخ الرعاة وولولة رؤساء الغنم. لان الرب قد اهلك مرعاهم

pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et iterum clarificab
ايها الآب مجد اسمك. فجاء صوت من السماء مجدت وامجد ايضا.

flores apparuerunt in terra tempus putationis advenit vox turturis audita est in terra nostr
الزهور ظهرت في الارض. بلغ اوان القضب وصوت اليمامة سمع في ارضنا.

accessit ille ad patrem et palpato eo dixit isaac vox quidem vox iacob est sed manus manus sunt esa
فتقدم يعقوب الى اسحق ابيه. فجسّه وقال الصوت صوت يعقوب ولكن اليدين يدا عيسو.

et erit in die illa dicit dominus vox clamoris a porta piscium et ululatus a secunda et contritio magna a collibu
ويكون في ذلك اليوم يقول الرب صوت صراخ من باب السمك وولولة من القسم الثاني وكسر عظيم من الاكام.

et vox quam audivi de caelo iterum loquentem mecum et dicentem vade accipe librum apertum de manu angeli stantis supra mare et supra terra
والصوت الذي كنت قد سمعته من السماء كلمني ايضا وقال اذهب خذ السفر الصغير المفتوح في يد الملاك الواقف على البحر وعلى الارض.

igitur omni vociferante populo et clangentibus tubis postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit muri ilico corruerunt et ascendit unusquisque per locum qui contra se erat ceperuntque civitate
فهتف الشعب وضربوا بالابواق. وكان حين سمع الشعب صوت البوق ان الشعب هتف هتافا عظيما فسقط السور في مكانه وصعد الشعب الى المدينة كل رجل مع وجهه واخذوا المدينة.

et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
وجسمه كالزبرجد ووجهه كمنظر البرق وعيناه كمصباحي نار وذراعاه ورجلاه كعين النحاس المصقول وصوت كلامه كصوت جمهور.