Sie suchten nach: testamentum (Latein - Baskisch)

ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatori
ecen testamenturic den lekuan, necessario da testamentu eguilearen herioa den.

et hoc illis a me testamentum cum abstulero peccata eoru
eta alliança haur eneganic vkanen duté, kendu dituquedanean hayén bekatuac.

testamentum enim in mortuis confirmatum est alioquin nondum valet dum vivit qui testatus es
ecen testamentua hilétan confirmatu da, ikussiric ecen oraino eztuela balio testamentu eguilea vici deno.

similiter et calicem postquam cenavit dicens hic est calix novum testamentum in sanguine meo quod pro vobis funditu
halaber copa-ere eman ciecén, affal ondoan cioela, copa haur da testamentu berria ene odolean, cein çuengatic issurten baita.

vituperans enim eos dicit ecce dies veniunt dicit dominus et consummabo super domum israhel et super domum iuda testamentum novu
ecen hec reprehenditzen dituelaric, dioste, huná, ethorri dirade egunac, dio iaunac, complituren baitut alliança berribat israeleco etchearen gainean eta iudaco etchearen gainean.

et dedit illi testamentum circumcisionis et sic genuit isaac et circumcidit eum die octava et isaac iacob et iacob duodecim patriarcha
eta eman cieçón circoncisionezco alliançá: eta hunela abrahamec engendra ceçan isaac, eta circoncidi ceçan hura çortzigarreneco egunean: eta isaac-ec engendra ceçan iacob, eta iacob-ec hamabi patriarchác.

hoc autem testamentum quod testabor ad illos post dies illos dicit dominus dando leges meas in cordibus eorum et in mente eorum superscribam ea
haur da egun hayén ondoan hequin eguinen dudan alliançá, dio iaunac, emanen ditut neure legueac hayén bihotzetan, eta hayén adimenduetan hec ditut scribaturen:

quia hoc testamentum quod disponam domui israhel post dies illos dicit dominus dando leges meas in mentem eorum et in corde eorum superscribam eas et ero eis in deum et ipsi erunt mihi in populu
ecen haur da egun hayén ondoan israeleco etchearequin eguinen dudan alliançá, dio iaunac, eçarriren ditut neure legueac hayén adimenduan, eta hayén bihotzean ditut scribaturen: eta içanen naiz hayén iainco, eta hec içanen dirade ene populu.