Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobi
като знаете, че изпитанието на вашата вяра произвежда твърдост.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exaudi deus orationem meam cum deprecor a timore inimici eripe animam mea
Така съм се взирал в Тебе в светилището, За да видя Твоята сила и Твоята слава.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nunc ergo petitionem unam deprecor a te ne confundas faciem meam quae dixit ad eum loquer
Сега, прочее, имам една просба към тебе: не ми я отричай. И тя му рече: Казвай.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixitque ad patrem hoc solum mihi praesta quod deprecor dimitte me ut duobus mensibus circumeam montes et plangam virginitatem meam cum sodalibus mei
Каза още на баща си: Нека ми се направи това: остави ме два месеца да ида да ходя по хълмовете, аз и другарките ми, и да оплача девството си.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dixitque ei petitionem unam parvulam ego deprecor a te ne confundas faciem meam dixit ei rex pete mater mi neque enim fas est ut avertam faciem tua
Тогава тя каза: Една малка просба имам към тебе; на ми я отричай. А царят й рече: Прости, майко моя, защото няма да ти откажа.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: