Sie suchten nach: igni (Latein - Bulgarisch)

prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones igni
От святкането пред Него Огнени въглища са разпалиха.

concaluit cor meum intra me et in meditatione mea exardescet igni
Защото беззаконията ми превишиха главата ми; Като тежък товар натегнаха на мене.

incenderunt igni sanctuarium tuum in terra polluerunt tabernaculum nominis tu
Очите им изпъкват от тлъстина; Мечтанията на сърцето им се превишават.

nonne succisa est erectio eorum et reliquias eorum devoravit igni
Не бяха ли погубени въстаналите против нас, И огън погълна останалите от тях?

et vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni et viri bellatores conturbati sun
И че бродовете са завзети с изненада, Тръсталаците изгорени с огън, И военните мъже разтреперани.

et edent carnes nocte illa assas igni et azymos panes cum lactucis agrestibu
През същата нощ нека ядат месото, печено на огън; с безквасен хляб и с горчиви треви да го ядат.

et ad angelos quidem dicit qui facit angelos suos spiritus et ministros suos flammam igni
Защото словото изговорено чрез ангели стана твърдо и всяко престъпление и непокорство получи справедлива отплата,

caput autem eius et capilli erant candidi tamquam lana alba tamquam nix et oculi eius velut flamma igni
Но имам това против тебе, че си оставил първата си любов.

quia ecce dominus in igne veniet et quasi turbo quadrigae eius reddere in indignatione furorem suum et increpationem suam in flamma igni
Защото, ето, Господ ще дойде с огън, И колесниците Му ще бъдат като вихрушка, За да излее гнева Си с ярост, И изобличението Си с огнени пламъци,

cumque legisset iudi tres pagellas vel quattuor scidit illud scalpello scribae et proiecit in igne qui erat super arulam donec consumeretur omne volumen igni qui erat in arul
И когато Юдий беше прочел три-четири стълба, царят сряза свитъка с писарското ножче и хвърли го в огъня на жарника, догдето изгоря целият свитък в огъня на жарника.

et omnia sculptilia eius concidentur et omnes mercedes eius conburentur igni et omnia idola eius ponam in perditionem quia de mercedibus meretricis congregata sunt et usque ad mercedem meretricis revertentu
Всичките й ваяни идоли ще се изпотрошат, Всичките дадени ней в заплата ще се изгорят в огън, Да! всичките й идоли ще погубя; Защото ги е събрала от заплата на блудство, И в заплата на блудство ще се върнат.

hieremias autem tulit volumen aliud et dedit illud baruch filio neriae scribae qui scripsit in eo ex ore hieremiae omnes sermones libri quem conbuserat ioachim rex iuda igni et insuper additi sunt sermones multo plures quam ante fueran
И тъй, Еремия взе друг свитък и го даде на писача Варух Нириевия син, който написа в него от устата на Еремия всичките думи на книгата, която Юдовият цар Иоаким беше изгорил в огъня; а при тях се притуриха и още много подобни думи.