Sie suchten nach: quaerite (Latein - Bulgarisch)

verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi
търсете [Божието] царство и [всичко] това ще ви се прибави.

quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe
Търсете Господа и Неговата сила. Търсете лицето Му винаги.

quaerite dominum dum inveniri potest invocate eum dum prope es
Търсете Господа, докле може да се намери. Призовавайте Го докато е близо;

videant pauperes et laetentur quaerite deum et vivet anima vestr
Който язди на небесата на небесата, които са от века; Ето, издава гласа Си, мощния Си глас.

dixit custos venit mane et nox si quaeritis quaerite convertimini venit
Стражът рече: Утрото иде, още и нощта; Ако искате да питате, питайте; дойдете пак, дойдете.

quaerite autem primum regnum et iustitiam eius et omnia haec adicientur vobi
Но първо търсете Неговото царство и Неговата правда; и всичко това ще ви се прибави.

discite benefacere quaerite iudicium subvenite oppresso iudicate pupillo defendite vidua
Научете се да струвате добро, Настоявайте за правосъдие, поправяйте угнетителя, Отсъждайте право на сирачето, застъпвайте се за вдовицата.

sic et vos quoniam aemulatores estis spirituum ad aedificationem ecclesiae quaerite ut abundeti
обаче, в църквата предпочитам да изговоря пет думи с ума си, за да наставя и други, а не десет хиляди думи на непознат език.

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
И аз ви казвам: Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте и ще ви се отвори.

quaerite bonum et non malum ut vivatis et erit dominus deus exercituum vobiscum sicut dixisti
Потърсете доброто, а не злото, за да живеете; Така Господ, Бог на Силите, ще бъде с вас, както речете.

quaerite dominum et vivite ne forte conburatur ut ignis domus ioseph et devorabit et non erit qui extinguat bethe
Потърсете Господа и ще живеете; Да не би да избухне като огън в Йосифовия дом Та го пояде, без да има кой да го гаси във Ветил.

non in abscondito locutus sum in loco terrae tenebroso non dixi semini iacob frustra quaerite me ego dominus loquens iustitiam adnuntians rect
Не съм говорил в тайно, от място в тъмна земя; Не съм рекъл на Якововото потомство: Търсете Ме напразно. Аз Господ говоря правда, възвестявам правота.

circuite vias hierusalem et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius an inveniatis virum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eiu
Обходете улиците на Ерусалим И вижте сега, научете се, и потърсете по площадите му Дали можете намери човек - Дали има някой - който да постъпва справедливо, да търси честност; И аз ще простя на тоя град.

dixitque saul servis suis quaerite mihi mulierem habentem pythonem et vadam ad eam et sciscitabor per illam et dixerunt servi eius ad eum est mulier habens pythonem in aendo
Тогава Саул каза на слугите си: Потърсете ми някоя запитвачка на зли духове, за да ида при нея и да направя допитване чрез нея. И слугите му му рекоха: Ето, има в Ендор една запитвачка на зли духове.