Sie suchten nach: autem (Latein - Burmesisch)

respondens autem iob dixi
ယောဘပြန်၍ မြွက်ဆိုသည်ကား၊

tychicum autem misi ephesu
တုခိတ်ကိုလည်း ဧဖက်မြို့သို့ ငါစေလွှတ်ပြီ။

respondens autem iob domino dixi
ယောဘသည်ထာဝရဘုရားအား ပြန်လျှောက်သည်ကား၊

continget autem vobis in testimoniu
ထိုသို့သောအားဖြင့် သင်တို့သည် သက်သေခံရသောအခွင့်ရှိကြလိမ့်မည်။

ad filios autem israhel loqueris hae
အကယ်စင်စစ် သူတို့အဘ၏ ညီအစ်ကိုတို့နှင့် အတူ အမွေခံရသောအခွင့်ကို သူတို့အားပေးရမည်။ သူတို့အဘ၏အမွေဥစ္စာသည် သူတို့လက်သို့ ရောက်စေရ မည်။

cum autem pertransissent mysiam descenderunt troade
မုသိပြည်အနားမှာ ရှောက်၍ တရောမြို့သို့ ရောက်ကြ၏။

erat autem proximum pascha dies festus iudaeoru
ထိုအခါ ယုဒလူတို့၏ပသခါပွဲခံချိန် ရောက်လုနီးသတည်း။

disseminabatur autem verbum domini per universam regione
ထာဝရဘုရား၏ သာသနာတော်သည် တပြည် လုံး၌ နှံပြားလေ၏။

duces caeci excolantes culicem camelum autem gluttiente
လမ်းပြသောလူကန်းတို့၊ သင်တို့သည် ခြင်တကောင်ကိုမျှ မပါစေခြင်းငှါ ရေကိုစစ်လျက်နှင့် ကုလား အုပ်ကို မျိုကြ၏။

non angustiamini in nobis angustiamini autem in visceribus vestri
ငါတို့၌သင်တို့သည် ကျဉ်းမြောင်းသည် မဟုတ်။ ကိုယ်မေတ္တာ ကရုဏာ၌သာ ကျဉ်းမြောင်းကြ၏။

in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
ထိုမွေ့လျော်ခြင်း၌ ညီအစ်ကိုစုံမက်ခြင်းကို၎င်း၊ ညီအစ်ကိုစုံမက်ခြင်း၌ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို၎င်း၊ အလွန် ကြိုးစားအားထုတ်၍ ထပ်ဆင့်ကြလော့။

asa autem genuit iosaphat iosaphat autem genuit ioram ioram autem genuit ozia
အာသသားယောရှဖတ်။ ယောရှဖတ်သား ယဟောရံ။ ယဟောရံသား ဩဇိ။

aram autem genuit aminadab aminadab autem genuit naasson naasson autem genuit salmo
အာရံသားအမိနဒပ်။ အမိနဒပ်သားနာရှုန်။ နာရှုန်သားစာလမုန်။

ozias autem genuit ioatham ioatham autem genuit achaz achaz autem genuit ezechia
ဩဇိသားယောသံ။ ယောသံသား အာခတ်။ အာခတ်သား ဟေဇကိ။