Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quia zelus et furor viri non parcet in die vindicta
因 為 人 的 嫉 恨 、 成 了 烈 怒 . 報 仇 的 時 候 、 決 不 留 情
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui ait ostende mihi gloriam tua
摩 西 說 、 求 你 顯 出 你 的 榮 耀 給 我 看
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui ait eis adferte illos mihi hu
耶 穌 說 、 拿 過 來 給 我
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ostendit mihi dominus quattuor fabro
耶 和 華 又 指 四 個 匠 人 給 我 看
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cui dixit iacob vende mihi primogenita tu
雅 各 說 、 你 今 日 把 長 子 的 名 分 賣 給 我 罷
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
botrus cypri dilectus meus mihi in vineis engadd
我 以 我 的 良 人 為 一 袋 沒 藥 、 常 在 我 懷 中
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
又 說 、 我 有 話 對 你 說 、 拔 示 巴 說 、 你 說 罷
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub m
因 為 你 曾 以 力 量 束 我 的 腰 、 使 我 能 爭 戰 . 你 也 使 那 起 來 攻 擊 我 的 、 都 服 在 我 以 下
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an potius tenebit fortitudinem meam faciet pacem mihi pacem faciet mih
不 然 、 讓 他 持 住 我 的 能 力 、 使 他 與 我 和 好 . 願 他 與 我 和 好
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
audivi autem et vocem dicentem mihi surgens petre occide et manduc
我 且 聽 見 有 聲 音 向 我 說 、 彼 得 、 起 來 、 宰 了 喫
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et sponsabo te mihi in sempiternum et sponsabo te mihi in iustitia et iudicio et in misericordia et miserationibu
我 必 聘 你 永 遠 歸 我 為 妻 、 以 仁 義 、 公 平 、 慈 愛 、 憐 憫 聘 你 歸 我
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.