Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
idumeae et moab et filiis ammo
edom, moab og ammoniterne;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in finem filiis core ad intellectu
skaf mig ret, o gud, og strid for mig mod folk, som ej kender til mildhed, fri mig fra en falsk, uretfærdig mand!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de filiis bani maaddi amram et huhe
af banis efterkommere: ma'adaj, amram, uel,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loquere filiis israhel et dices ad eo
herren talede fremdeles til moses og sagde:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
octavadecima anani filiis et fratribus eius duodeci
det attende hanani, hans sønner og brødre, tolv;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notas fecit vias suas mosi filiis israhel voluntates sua
jeg ligner Ørkenens pelikan, er blevet som uglen på øde steder;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in timore domini fiducia fortitudinis et filiis eius erit spe
den stærkes tillid er herrens frygt, hans sønner skal have en tilflugt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ludens in orbe terrarum et deliciae meae esse cum filiis hominu
leged på hans vide jord og havde min glæde af menneskens børn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ibique praecipiam filiis israhel et sanctificabitur altare in gloria me
og hvor jeg vil åbenbare mig for israels børn, og det skal helliges ved min herlighed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de filiis symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centu
af simeoniterne 7.100 dygfige krigshelte;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servus sapiens dominabitur filiis stultis et inter fratres hereditatem divide
klog træl bliver herre over dårlig søn og får lod og del mellem brødre.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et de filiis zethua helioenai eliasib mathania et ierimuth et zabeth et aziz
af zattus efterkommere:fljoenaj, eljasjib, mattanja, jeremot, zåd og aziza.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filiis ephraim osee filius ozaziu dimidio tribus manasse iohel filius phadia
for efraimiterne hosea, azazjas søn; for manasses halve stamme joel, pedajas søn;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de levitis autem semeia filius assub filii ezricam filii asebiu de filiis merar
af leviterne: sjemaja, en søn af hassjub, en søn at azrikam, en søn af hasjabja af merariterne,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: