Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
secundum
hören
Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carpe secundum
nutze die sekunde
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secundum non datur
secondo la festa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
actiones secundum fidei
handlungen nach dem glauben
Letzte Aktualisierung: 2022-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiat mihi secundum verbum tuum
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
secundum eloqium tuum et vitam
empfangen sie mich, mein herr, gemäß der rede
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et resurrexit tertia die, secundum
Letzte Aktualisierung: 2024-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et resurrexit tertia die secundum scripturas
er wurde gemäß der schrift am dritten tag auferweckt.
Letzte Aktualisierung: 2025-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
itaque in portu ventum secundum opperiuntur
deshalb warten sie im hafen auf günstigen wind.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autocinetum secundum nostrum electricum esse debet.
unser zweitauto soll ein elektroauto sein.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idem est ergo beate vivere et secundum naturam
happily and nature
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemqua
ihr richtet nach dem fleisch; ich richte niemand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos autem fratres secundum isaac promissionis filii sumu
wir aber, liebe brüder, sind, isaak nach, der verheißung kinder.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et introduxit me ad portam quae respiciebat ad aquilonem et mensus est secundum mensuras superiore
darnach führte er mich zum tor gegen mitternacht; das maß er gleich so groß wie die andern,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri su
was ihr wißt, das weiß ich auch; und bin nicht geringer denn ihr.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
secundum dies egressionis tuae de terra aegypti ostendam ei mirabili
ich will sie wunder sehen lassen gleichwie zur zeit, da sie aus Ägyptenland zogen,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laudate eum in virtutibus eius laudate eum secundum multitudinem magnitudinis eiu
lobet ihn in seinen taten; lobet ihn in seiner großen herrlichkeit!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christ
einem jeglichen aber unter uns ist gegeben die gnade nach dem maß der gabe christi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maria dixit: ecce ancilla domini, fiat mihi secundum verbum tuum
und das wort wurde fleisch und wohnte unter uns
Letzte Aktualisierung: 2022-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ei autem qui operatur merces non inputatur secundum gratiam sed secundum debitu
dem aber, der mit werken umgeht, wird der lohn nicht aus gnade zugerechnet, sondern aus pflicht.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: