Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gebal et ammon et amalech alienigenae cum habitantibus tyru
gott, mache dich auf und richte den erdboden; denn du bist erbherr über alle heiden!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moab olla spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae subditi sun
gott erzeigt mir reichlich seine güte; gott läßt mich meine lust sehen an meinen feinden.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
die da sitzen mußten in finsternis und dunkel, gefangen in zwang und eisen,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
memor ero raab et babylonis scientibus me ecce alienigenae et tyrus et populus aethiopum hii fuerunt illi
erfreue die seele deines knechtes; denn nach dir, herr, verlangt mich.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manu alienigenae non offeretis panes deo vestro et quicquid aliud dare voluerint quia corrupta et maculata sunt omnia non suscipietis e
du sollst auch solcher keins von eines fremdlings hand als brot eures gottes opfern; denn es taugt nicht und hat einen fehl; darum wird's nicht angenehm sein von euch.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: