Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aliud est facere, aliud est dicere
reden kann jeder, auf das machen kommt es an.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aliud est dicere, aliud facere
eine andere ist, nichts anderes zu sagen
Letzte Aktualisierung: 2023-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
audere est facere
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaudium iusto est facere iudicium et pavor operantibus iniquitate
es ist dem gerechten eine freude, zu tun, was recht ist, aber eine furcht den Übeltätern.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil enim aliud est amare, quam propter se ipsam rem aliquam appetere.
denn zu lieben ist nichts anderes, als eine sache ihrer selbst wegen zu begehren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an non habet potestatem figulus luti ex eadem massa facere aliud quidem vas in honorem aliud vero in contumelia
hat nicht ein töpfer macht, aus einem klumpen zu machen ein gefäß zu ehren und das andere zu unehren?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et non est in alio aliquo salus nec enim nomen aliud est sub caelo datum hominibus in quo oportet nos salvos fier
und ist in keinem andern-heil, ist auch kein andrer name unter dem himmel den menschen gegeben, darin wir sollen selig werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: