Sie suchten nach: asinis (Latein - Deutsch)

ab asinis ad boves.
von den eseln zu den rindern.

et de asinis triginta milibus quingenti
dreißigtausend und fünfhundert esel

at illi portantes frumenta in asinis profecti sun
und sie luden ihre ware auf ihre esel und zogen von dannen.

de asinis triginta milibus quingentis asini sexaginta unu
desgleichen dreißigtausend und fünfhundert esel; davon wurden dem herrn einundsechzig.

at illi scissis vestibus oneratisque rursum asinis reversi sunt in oppidu
da zerrissen sie ihre kleider und belud ein jeglicher seinen esel und zogen wieder in die stadt.

et introductis domum adtulit aquam et laverunt pedes suos deditque pabula asinis eoru
und führte sie in josephs haus, gab ihnen wasser, daß sie ihre füße wuschen, und gab ihren eseln futter.

et callide cogitantes tulerunt sibi cibaria saccos veteres asinis inponentes et utres vinarios scissos atque consuto
gingen hin und versahen sich mit speise und nahmen alte säcke auf ihre esel.

quae cum adduxissent dedit eis alimenta pro equis et ovibus et bubus et asinis sustentavitque eos illo anno pro commutatione pecoru
da brachten sie joseph ihr vieh; und er gab ihnen brot um ihre pferde, schafe, rinder und esel. also ernährte er sie mit brot das jahr um all ihr vieh.

et separabis partem domino ab his qui pugnaverunt et fuerunt in bello unam animam de quingentis tam ex hominibus quam ex bubus et asinis et ovibu
du sollst aber dem herrn heben von den kriegsleuten, die ins heer gezogen sind, je fünf hunderten eine seele, an menschen, rindern, eseln und schafen.

cumque david transisset paululum montis verticem apparuit siba puer mifiboseth in occursum eius cum duobus asinis qui onerati erant ducentis panibus et centum alligaturis uvae passae et centum massis palatarum et utribus vin
und da david ein wenig von der höhe gegangen war, siehe, da begegnete ihm ziba, der diener mephiboseths, mit einem paar esel, gesattelt, darauf waren zweihundert brote und hundert rosinenkuchen und hundert feigenkuchen und ein krug wein.

cum abieris hodie a me invenies duos viros iuxta sepulchrum rachel in finibus beniamin in meridie dicentque tibi inventae sunt asinae ad quas ieras perquirendas et intermissis pater tuus asinis sollicitus est pro vobis et dicit quid faciam de filio me
wenn du jetzt von mir gehst, so wirst du zwei männer finden bei dem grabe rahels, in der grenze benjamins, zu zelzah; die werden dir sagen: die eselinnen sind gefunden, die du zu suchen bist gegangen; und siehe, dein vater hat die esel aus der acht gelassen und sorgt um euch und spricht: was soll ich um meinen sohn tun?