Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hominum
hominum human;
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more hominum
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hominum parvum
kleine leute
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
paucorum hominum seyn
von ein paar männern
Letzte Aktualisierung: 2023-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hominum est laborare.
menschen müssen arbeiten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
divina instituta hominum
las instituciones divinas hacen
Letzte Aktualisierung: 2020-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pulchrum est paucorum hominum
Letzte Aktualisierung: 2023-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
forum plenum hominum est.
der platz ist voller menschen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pro multitudine sturm hominum et
zur ehre des krieges
Letzte Aktualisierung: 2020-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vinum bonum laetificat cor hominum.
guter wein erfreut das menschenherz.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in ipso vita erat etvita erst lux hominum
in ihm war leben und
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
homines autem hominum causa esse generatos
die menschen jedoch der menschen selbst wegen erschaffen wurden
Letzte Aktualisierung: 2019-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam de
denn sie hatten lieber die ehre bei den menschen als die ehre bei gott.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nam sors hominum felicum est in urbe tan pulchra habitare
jetzt weiß ich, dass du glücklich bist
Letzte Aktualisierung: 2023-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unus enim deus unus et mediator dei et hominum homo christus iesu
denn es ist ein gott und ein mittler zwischen gott und den menschen, nämlich der mensch christus jesus,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quique terriginae et filii hominum in unum dives et paupe
gott ist in ihren palästen bekannt, daß er der schutz sei.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infernus et perditio non replentur similiter et oculi hominum insatiabile
hölle und abgrund werden nimmer voll, und der menschen augen sind auch unersättlich.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem sum vermis et non homo obprobrium hominum et abiectio plebi
denn der könig hofft auf den herrn und wird durch die güte des herrn fest bleiben.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in die cum iudicabit deus occulta hominum secundum evangelium meum per iesum christu
auf den tag, da gott das verborgene der menschen durch jesus christus richten wird laut meines evangeliums.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidi
denn von innen, aus dem herzen der menschen, gehen heraus böse gedanken; ehebruch, hurerei, mord,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: