Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in germania hiemes frigidiores sunt quam in italia.
in deutschland sind die winter kälter als in italien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di entrare in italia dalla sequente localita estera
di entrare in italien dalla nach localita estera
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porro asa perrexit obviam et instruxit aciem ad bellum in valle sephata quae est iuxta mares
und asa zog aus ihnen entgegen; und sie rüsteten sich zum streit im tal zephatha bei maresa.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
post haec initum est bellum in gazer adversus philistheos in quo percussit sobbochai usathites saphai de genere raphaim et humiliavit eo
darnach erhob sich ein streit zu geser mit den philistern. dazumal schlug sibbechai, der husathiter, den sippai, der aus den kindern der riesen war, und sie wurden gedemütigt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tertium quoque fuit bellum in gob contra philistheos in quo percussit adeodatus filius saltus polymitarius bethleemites goliath gettheum cuius hastile hastae erat quasi liciatorium texentiu
und es erhob sich noch ein krieg zu gob mit den philistern. da schlug el-hanan, der sohn jaere-orgims, ein bethlehemiter, den goliath, den gathiter, welcher hatte einen spieß, des stange war wie ein weberbaum.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
initium honorum meorum fuit quaestor in hispania anno 69 a.c.n. cum pompeio in oriente fui et postea consul anno 59 a.c.n. cum gnaeo pompeio et marco licinio crasso triumviri facti sumus, leges agrarias promulgavimus et rem publicam stabilivimus. bellum in gallia gessi, ubi hostes superavi. anno 48 a.c.n., contra pompeium in pharsalia pugnavi et victor fui. postea dictator creatus sum et res publica reformata est. anno 44 a.c.n., in senatu occisus sum a factione senatoria. vita mea politica plen
Letzte Aktualisierung: 2024-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.