Sie suchten nach: concordia salus (Latein - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Deutsch

Info

Latein

salus

Deutsch

gesundheit

Letzte Aktualisierung: 2013-09-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

sola salus

Deutsch

dienen nur der sicherheit von

Letzte Aktualisierung: 2020-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

concordia veritas

Deutsch

truth agreement

Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

concordia per veritatem

Deutsch

harmonie durch wahrheit

Letzte Aktualisierung: 2022-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

concordia cum veritate.

Deutsch

im einklang mit der wahrheit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

concordia domi foris pax

Deutsch

harmony at home and peace abroad

Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ubi concordia, ibi victoria

Deutsch

where there is unity, there is victory

Letzte Aktualisierung: 2019-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aegroti salus suprema lex

Deutsch

das wohl des kranken ist oberstes gesetz

Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

salus nostra extreme thule

Deutsch

our safety is in extreme danger

Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

extra ecclesiam nulla salus.

Deutsch

außerhalb der kirche kein heil

Letzte Aktualisierung: 2017-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ibi semper victoria ubi concordia est

Deutsch

zusammen sind wir stark

Letzte Aktualisierung: 2018-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecce signum salutis salus in periculis

Deutsch

siehe, das zeichen der erlösung ist die erlösung der gefahren von

Letzte Aktualisierung: 2023-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecce lignum crucis in quo salus mundi pependit

Deutsch

seht den baum des kreuzes, an dem das das heil der welt gehängt wurde

Letzte Aktualisierung: 2022-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecci signum salutis salus in periculis

Deutsch

das los der erlösung

Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego sum pauper et dolens salus tua deus suscepit m

Deutsch

schilt das tier im rohr, die rotte der ochsen mit ihren kälbern, den völkern, die da zertreten um geldes willen. er zerstreut die völker, die da gerne kriegen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si devs pro nobis, quis contra nos pax intrantibus salus exeuntibus

Deutsch

ist gott für uns, die wir wider uns sind, so sei friede mit uns, die wir zum heil eingehen.

Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun

Deutsch

denn mit rat muß man krieg führen; und wo viele ratgeber sind, da ist der sieg.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sit pax hoc nostrum subeunti limen amico et discedenti sit decusat que salus

Deutsch

ehre sei dir allein

Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sic senatus et populus quasi unum corpus discordia pereunt, concordia valent.

Deutsch

so werden senat und volk gleichsam ein leib durch zwietracht zerstört, die harmonie der

Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ait iesus ad eum quia hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit abraha

Deutsch

jesus aber sprach zu ihm: heute ist diesem hause heil widerfahren, sintemal er auch abrahams sohn ist.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,651,283,722 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK