Sie suchten nach: cui nomen impositum est catharina (Latein - Deutsch)

cui nomen fuit
wem der name aufgezwungen wurde

ecce puer cui nomen est didymus piscator.
das hier ist der junge, der tom fischer heißt.

fuit homo missus a deo cui nomen erat iohanne
es ward ein mensch von gott gesandt, der hieß johannes.

ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
zu einer jungfrau, die vertraut war einem manne mit namen joseph, vom hause david: und die jungfrau hieß maria.

in mense autem sexto missus est angelus gabrihel a deo in civitatem galilaeae cui nomen nazaret
und im sechsten monat ward der engel gabriel gesandt von gott in eine stadt in galiläa, die heißt nazareth,

et cum perambulassent universam insulam usque paphum invenerunt quendam virum magum pseudoprophetam iudaeum cui nomen erat baries
und da sie die insel durchzogen bis zu der stadt paphos, fanden sie einen zauberer und falschen propheten, einen juden, der hieß bar-jesus;

pergensque iudas contra chananeum qui habitabat in hebron cui nomen fuit antiquitus cariatharbe percussit sisai et ahiman et tholma
und juda zog hin wider die kanaaniter, die zu hebron wohnten (hebron aber hieß vorzeiten kirjath-arba), und sie schlugen den sesai und ahiman und thalmai.

et ecce venit vir cui nomen iairus et ipse princeps synagogae erat et cecidit ad pedes iesu rogans eum ut intraret in domum eiu
und siehe, da kam ein mann mit namen jairus, der ein oberster der schule war, und fiel jesu zu den füßen und bat ihn, daß er wollte in sein haus kommen;

die 16. julii hora 2 pomeridiana nata alteroque die baptizata est catharina filia wilhelm roshmüller nur unarii et maria welling leg. conjugum, lerantibus patrinus bernardo gishing et catharina welling
am 16. juli um 2 uhr nachmittags wurde catharina, die tochter von wilhelm roshmüller, geboren und am nächsten tag getauft. ehemann, pate von bernard gishing und catharine welling