Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cuius
von welchem
Letzte Aktualisierung: 2021-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuius rei
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vult
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
deus non vult
gott will es
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
cuius birota est?
wem gehört dieses fahrrad?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in cuius rei testimonium
in the testimony of which thing,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuius regio eius religio
wie der herr, so das gescherr.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuius domini servus es?
wassen sklave herrn bist du?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuius est liber in mensa?
wessen buch liegt auf dem tisch?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine deus omnipotens in cuius manu
o lord god almighty, in whose hand is the
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bella terra cuius rex nobilis est rex
remota itaque iustitia quid sunt regna nisi magna latrocinia?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir et mulier in cuius cute candor apparueri
wenn einem mann oder weib an der haut ihres fleisches etwas eiterweiß ist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domine deus omnipotens in cuius manu omnis victoria
herr, allmächtiger gott, in dessen hand die
Letzte Aktualisierung: 2019-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viro cuius abscondita est via et circumdedit eum deus tenebri
dem manne, dessen weg verborgen ist und vor ihm von gott verzäunt ward?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mundus vult ergo decipiatur
jetzt müssen wir kämpfen
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
cuius hic situs atque haec natura esse loci caelique dicitur
erstmals in der wintersaison verschaffte er sich dieses heilmittel gegen die größe der kälte und die wucht der stürme und der vorzüglichen flüsse. .
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanctus lesus deins vult
heiliger christus, gott will
Letzte Aktualisierung: 2022-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pater vult, mater non vult
der vater will, die mutter will nicht
Letzte Aktualisierung: 2020-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui totum vult totum perdit
wer alles will, verliert alles
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mundus vult decipi veritas intus
the world wants to be deceived by the truth within
Letzte Aktualisierung: 2024-03-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: