Sie suchten nach: dierum (Latein - Deutsch)

antiquum dierum pervenit
er kam

nondum omnium dierum solem occidisse.
es ist noch nicht aller tage abend.

fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe
durch den glauben fielen die mauern jerichos, da sie sieben tage um sie herumgegangen waren.

longitudine dierum replebo eum et ostendam illi salutare meu
zeige deinen knechten deine werke und deine ehre ihren kindern.

longitudinem enim dierum et annos vitae et pacem adponent tib
denn sie werden dir langes leben und gute jahre und frieden bringen;

sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum novera
du weißt es ja; denn zu der zeit wurdest du geboren, und deiner tage sind viel.

longitudo dierum in dextera eius in sinistra illius divitiae et glori
langes leben ist zu ihrer rechten hand; zu ihrer linken ist reichtum und ehre.

non erit infecunda nec sterilis in terra tua numerum dierum tuorum impleb
es soll nichts unträchtiges noch unfruchtbares sein in deinem lande, und ich will dich lassen alt werden.

non enim satis recordabitur dierum vitae suae eo quod deus occupet deliciis cor eiu
denn welchem menschen gott reichtum und güter gibt und die gewalt, daß er davon ißt und trinkt für sein teil und fröhlich ist in seiner arbeit, das ist eine gottesgabe.

fuit autem numerus dierum quibus habitavit david in regione philisthinorum quattuor mensuu
die zeit aber, die david in der philister lande wohnte, ist ein jahr und vier monate.

senuit autem ioiadae plenus dierum et mortuus est cum centum triginta esset annoru
und jojada ward alt und des lebens satt und starb, und war hundertunddreißig jahre alt, da er starb.

reliqua autem sermonum amasiae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum iud
was aber mehr von amazja zu sagen ist, das ist geschrieben in der chronik der könige juda's.

filii levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies ionathan filii eliasi
es wurden aber die kinder levi, die obersten der vaterhäuser, aufgeschrieben in der chronik bis zur zeit johanans, des sohnes eljasibs.

reliqua autem sermonum roboam et omnium quae fecit ecce scripta sunt in libro verborum dierum regum iud
was aber mehr von rehabeam zu sagen ist und alles was er getan hat, siehe, das ist geschrieben in der chronik der könige juda's.

reliqua autem sermonum amri et proelia eius quae gessit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
was aber mehr von omri zu sagen ist und alles, was er getan hat, und seine macht, die er geübt hat, siehe, das ist geschrieben in der chronik der könige israels.

reliqua autem sermonum baasa et quaecumque fecit et proelia eius nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum israhe
was aber mehr von baesa zu sagen ist und was er getan hat, und seine macht, siehe, das ist geschrieben in der chronik der könige israels.

non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus eri
es sollen nicht mehr dasein kinder, die nur etliche tage leben, oder alte, die ihre jahre nicht erfüllen; sondern die knaben sollen hundert jahre alt sterben und die sünder hundert jahre alt verflucht werden.

aspiciebam ergo in visione noctis et ecce cum nubibus caeli quasi filius hominis veniebat et usque ad antiquum dierum pervenit et in conspectu eius obtulerunt eu
ich sah in diesem gesicht des nachts, und siehe, es kam einer in des himmels wolken wie eines menschen sohn bis zu dem alten und ward vor ihn gebracht.

et audient vocem tuam ingredierisque tu et seniores israhel ad regem aegypti et dices ad eum dominus deus hebraeorum vocavit nos ibimus viam trium dierum per solitudinem ut immolemus domino deo nostr
und wenn sie deine stimme hören, so sollst du und die Ältesten in israel hineingehen zum könig in Ägypten und zu ihm sagen: der herr, der hebräer gott, hat uns gerufen. so laß uns nun gehen drei tagereisen in die wüste, daß wir opfern unserm gott.