Sie suchten nach: dies irae (Latein - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Deutsch

Info

Latein

dies irae

Deutsch

tag des zorns

Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dies

Deutsch

tag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

dies illa

Deutsch

dies illa

Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

dies irae, dies ille

Deutsch

dies ille dies irae

Letzte Aktualisierung: 2023-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

dies horribilis

Deutsch

ein schreklicher tag

Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dies natitat.

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dies certus an

Deutsch

bestimmte tage oder, ungewiss wann

Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dies passionis domini

Deutsch

karfreitag

Letzte Aktualisierung: 2015-06-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

cum dies festi adessent

Deutsch

als die festtage vor der tür stand

Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam venit dies magnus irae ipsorum et quis poterit star

Deutsch

denn es ist gekommen der große tag seines zorns, und wer kann bestehen?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

maximum remedium irae mora est

Deutsch

the best cure for anger is delay

Letzte Aktualisierung: 2021-10-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quis seminat metet furorem irae

Deutsch

sind zorn

Letzte Aktualisierung: 2019-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini

Deutsch

denn dieser tag ist ein tag des grimmes, ein tag der trübsal und angst, ein tag des wetters und ungestüms, ein tag der finsternis und dunkels, ein tag der wolken und nebel,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

effunde super eos iram tuam et furor irae tuae conprehendat eo

Deutsch

die sänger gehen vorher, die spielleute unter den jungfrauen, die da pauken:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecce dies domini venit crudelis et indignationis plenus et irae furorisque ad ponendam terram in solitudine et peccatores eius conterendos de e

Deutsch

denn siehe, des herrn tag kommt grausam, zornig, grimmig, das land zu verstören und die sünder daraus zu vertilgen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

idolorum servitus veneficia inimicitiae contentiones aemulationes irae rixae dissensiones secta

Deutsch

abgötterei, zauberei, feindschaft, hader, neid, zorn, zank, zwietracht, rotten, haß, mord,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,643,127,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK