Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et recordatae sunt verborum eiu
und sie gedachten an seine worte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domini est terra et plenitudo eiu
denn "die erde ist des herrn und was darinnen ist."
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ego dilecto meo et ad me conversio eiu
mein freund ist mein, und nach mir steht sein verlangen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quamquam iesus non baptizaret sed discipuli eiu
(wiewohl jesus selber nicht taufte, sondern seine jünger),
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et surgens iesus sequebatur eum et discipuli eiu
und jesus stand auf und folgte ihm nach und seine jünger.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu
da sie wenig und gering waren und fremdlinge darin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et occidit reges fortes quoniam in aeternum misericordia eiu
die solche machen, sind gleich also, alle, die auf solche hoffen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
laetentur caeli et exultet terra commoveatur mare et plenitudo eiu
daß ich schwur in meinem zorn: sie sollen nicht zu meiner ruhe kommen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alleluia confitemini domino quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eiu
danket dem herrn und predigt seinen namen; verkündigt sein tun unter den völkern!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scribo vobis filioli quoniam remittuntur vobis peccata propter nomen eiu
liebe kindlein, ich schreibe euch; denn die sünden sind euch vergeben durch seinen namen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eiu
und erzürnten ihn mit ihrem tun; da brach auch die plage unter sie.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
abraham zeugte isaak. isaak zeugte jakob. jakob zeugte juda und seine brüder.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: