Sie suchten nach: eodem (Latein - Deutsch)

eodem modo
allo stesso modo

eodem tempore
soll es so sein

omnes eodem cogimur
alle werden wir dorthin gezwungen ´

omnes eodem animo lampsaceni
all with the same heart lampsace

si pendebat desuper manebant in eodem loc
und mose konnte nicht in die hütte des stifts gehen, weil die wolke darauf blieb und die herrlichkeit des herrn die wohnung füllte.

et in domo iterum discipuli eius de eodem interrogaverunt eu
und daheim fragten ihn abermals seine jünger darum.

numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua
quillt auch ein brunnen aus einem loch süß und bitter?

et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loc
und als der tag der pfingsten erfüllt war, waren sie alle einmütig beieinander.

alteri fides in eodem spiritu alii gratia sanitatum in uno spirit
einem andern der glaube in demselben geist; einem andern die gabe, gesund zu machen in demselben geist;

eodem die comedetis eam non remanebit quicquam in mane alterius diei ego dominu
so sollt ihr's desselben tages essen und sollt nichts übrig bis auf den morgen behalten; denn ich bin der herr.

eodem tempore vocavit iosue rubenitas et gadditas et dimidiam tribum manass
da rief josua die rubeniter und gaditer und den halben stamm manasse

postquam autem omnes circumcisi sunt manserunt in eodem castrorum loco donec sanarentu
und da das ganze volk beschnitten war, blieben sie an ihrem ort im lager, bis sie heil wurden.

atque in eodem die quo manipulus consecratur caedetur agnus inmaculatus anniculus in holocaustum domin
und ihr sollt des tages, da eure garbe gewebt wird, ein brandopfer dem herrn tun von einem lamm, das ohne fehl und jährig sei,

fuerunt autem qui in eodem loco interfecti sunt decem et octo milia virorum omnes robustissimi pugnatore
und es fielen von benjamin achtzehntausend mann, die alle streitbare männer waren.

omnes eodem animo lampsaceni endet animo simul ut hoc audiverunt ad aedes noctu convenerunt
was the same to all the citizens of lampsacus

numquid deo est quicquam difficile iuxta condictum revertar ad te hoc eodem tempore vita comite et habebit sarra filiu
sollte dem herrn etwas unmöglich sein? um diese zeit will ich wieder zu dir kommen über ein jahr, so soll sara einen sohn haben.

eodem tempore mortua est debbora nutrix rebeccae et sepulta ad radices bethel subter quercum vocatumque est nomen loci quercus fletu
da starb debora, der rebekka amme, und ward begraben unterhalb beth-el unter der eiche; die ward genannt die klageeiche.

et perfecit columnas et duos ordines per circuitum retiaculorum singulorum ut tegerent capitella quae erant super summitatem malogranatorum eodem modo fecit et capitello secund
und machte an jeglichem knauf zwei reihen granatäpfel umher an dem gitterwerk, womit der knauf bedeckt ward.

et dabo ei vinitores eius ex eodem loco et vallem achor ad aperiendam spem et canet ibi iuxta dies iuventutis suae et iuxta dies ascensionis suae de terra aegypt
da will ich ihr geben ihre weinberge aus demselben ort und das tal achor zum tor der hoffnung. und daselbst wird sie singen wie zur zeit ihrer jugend, da sie aus Ägyptenland zog.

ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernacul
und soll von dem blut tun auf die hörner des räucheraltars, der vor dem herrn in der hütte des stifts steht, und alles übrige blut gießen an den boden des brandopferaltars, der vor der tür der hütte des stifts steht.