Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exultemus et in ipso jucundemur
wir werden froh und glücklich sein
Letzte Aktualisierung: 2024-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in ea
und ihr sünder
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex ipso, per ipsum, et in ipso
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et in hora
jetzt und zur stunde unseres todes
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et in aeternum
now and forever
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in pulverem reverteris
denn staub bist du, und zum staub wirst du zurückkehren
Letzte Aktualisierung: 2023-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
und er ist vor allem, und es besteht alles in ihm.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in terrasse pax hominibus
Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in coelis ego rogavi pro
Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
statimque et in ipso tempore accedentes viri chaldei accusaverunt iudaeo
von stund an traten hinzu etliche chaldäische männer und verklagten die juden,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in omnibus his laetatus fuerit
und er sich an allem erfreut;
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in ipso vita erat etvita erst lux hominum
in ihm war leben und
Letzte Aktualisierung: 2022-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex astra venisti et in astrum reverteres
im namen des vorabends des wissens,
Letzte Aktualisierung: 2021-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in aeternum et in saeculum saeculi in caritate
für immer und ewig
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
multa flumina urbes profluunt et in mare influunt
cities and many rivers flow into the sea flow
Letzte Aktualisierung: 2013-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et in omnes gentes primum oportet praedicari evangeliu
und das evangelium muß zuvor verkündigt werden unter alle völker.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut ergo accepistis christum iesum dominum in ipso ambulat
wie ihr nun angenommen habt den herrn christus jesus, so wandelt in ihm
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et benedixit diei septimo et sanctificavit illum quia in ipso cessaverat ab omni opere suo quod creavit deus ut facere
und gott segnete den siebenten tag und heiligte ihn, darum daß er an demselben geruht hatte von allen seinen werken, die gott schuf und machte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna
auf das alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das ewige leben haben.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus adiutor meus et protector meus in ipso speravit cor meum et adiutus sum et refloruit caro mea et ex voluntate mea confitebor e
herr, höre meine stimme, wenn ich rufe; sei mir gnädig und erhöre mich!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: