Sie suchten nach: fieri iussit (Latein - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Deutsch

Info

Latein

iussit

Deutsch

geburt

Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

duci iussit

Deutsch

deutsch

Letzte Aktualisierung: 2024-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

certior fieri

Deutsch

per diventare più certo

Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ita fieri debet

Deutsch

sollte also

Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

efficitur igitiur fato fieri

Deutsch

wenn das so ist

Letzte Aktualisierung: 2021-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

factum fieri infectum non potest

Deutsch

süße gefahr

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

caesar legatos ad se reverti iussit

Deutsch

он приказал послам к Цезарю вернуться к нему

Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod tibi fieri non vis alteri ne feceris

Deutsch

do not do to another that which you do not wish to be done to

Letzte Aktualisierung: 2020-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dulce etiam fugias, quod fieri amarum potest

Deutsch

meide auch süßes, wenn es bitter sein kann!

Letzte Aktualisierung: 2020-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pretio empti estis nolite fieri servi hominu

Deutsch

ihr seid teuer erkauft; werdet nicht der menschen knechte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pater si fieri protest, transat a me calix iste

Deutsch

auf dem Ölberg betete er zu seinem vater

Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

2) nemo cum damno alterius locupletior fieri debet

Deutsch

das recht auf fairness unter allen bürgern

Letzte Aktualisierung: 2022-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adpon

Deutsch

und hatten ein wenig fischlein; und er dankte und hieß die auch vortragen.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aer

Deutsch

kunstreich zu arbeiten an gold, silber, erz,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

si fieri potest quod ex vobis est cum omnibus hominibus pacem habente

Deutsch

ist es möglich, soviel an euch ist, so habt mit allen menschen frieden.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hic accessit ad pilatum et petiit corpus iesu tunc pilatus iussit reddi corpu

Deutsch

der ging zu pilatus und bat ihn um den leib jesus. da befahl pilatus man sollte ihm ihn geben.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

iratus rex servis suis me et magistrum pistorum retrudi iussit in carcerem principis militu

Deutsch

da pharao zornig ward über seine knechte, und mich mit dem obersten bäcker ins gefängnis legte in des hauptmanns hause,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios dei fieri his qui credunt in nomine eiu

Deutsch

wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er macht, kinder gottes zu werden, die an seinen namen glauben;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

singulisque proferri iussit binas stolas beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimi

Deutsch

und gab ihnen allen, einem jeglichem, ein feierkleid; aber benjamin gab er dreihundert silberlinge und fünf feierkleider.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tum ad mensam eximia forma pueros delectos iussit consistere eosque nutum illius intuentis diligenter ministrare.

Deutsch

wünsche es

Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,646,136,532 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK