Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
via finis est
die straße ist fertig
Letzte Aktualisierung: 2024-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finis
alles wird gut
Letzte Aktualisierung: 2020-12-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
caelum finis est
der himmel ist die grenze
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis omnium nunc est
das ende der welt ist nah
Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis germaniae
das ende des westens
Letzte Aktualisierung: 2020-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivere est
navigate lebe
Letzte Aktualisierung: 2025-03-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
finis coronat opus.
das ende krönt das werk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis non est malus si non refert
das ende ist nicht schlecht, wenn es egal ist
Letzte Aktualisierung: 2022-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mors est summus finis
hochwertig
Letzte Aktualisierung: 2023-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis origine pendet,
das ende der gründung hängt davon ab,
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qualis vita, finis ita.
wie das leben, so das ende.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si finis bonus est, totum bonum erit.
ende gut, alles gut.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego finis atque causa
und es wird das ende der anfang sein
Letzte Aktualisierung: 2024-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis coronant, opus residuas
das ende krönt das werk unvollendet
Letzte Aktualisierung: 2017-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mors est quies viatoris finis est omnis laboris
death is the rest of it is passed by the end of the work
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis vitae sed non amoris
das ende des lebens, aber nicht der liebe
Letzte Aktualisierung: 2021-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in coelo quies, tout finis ici bas
rest in heaven, touto end power, informiert
Letzte Aktualisierung: 2013-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omne quod erit finis in fine dum te ferat
alles wird gut
Letzte Aktualisierung: 2021-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et respondebit finis est et dicet ei tace et non recorderis nominis domin
denn siehe, der herr hat geboten, daß man die großen häuser schlagen soll, daß sie risse gewinnen, und die kleinen häuser, daß sie lücken gewinnen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finis autem praecepti est caritas de corde puro et conscientia bona et fide non fict
denn die hauptsumme des gebotes ist liebe von reinem herzen und von gutem gewissen und von ungefärbtem glauben;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: