Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hic et nunc.
hier und jetzt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ego sum hic et nunc
ich lebe im hier und jetzt
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
campe diem hic et nunc
hier und jetzt
Letzte Aktualisierung: 2024-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tolle lege
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper et nunc
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc et semper
jetzt und immer
Letzte Aktualisierung: 2023-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc ostensum est,
beweisen
Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
et nunc remis intelligente
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic
knecht
Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tolle risus tecum in diem
nimm dein lächeln mit in den tag
Letzte Aktualisierung: 2022-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esne hic
sind hier
Letzte Aktualisierung: 2020-04-01
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
nunc vadam
now go
Letzte Aktualisierung: 2020-06-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nunc disco.
ich lerne nun.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et in hora
jetzt und zur stunde unseres todes
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunc et in aeternum
now and forever
Letzte Aktualisierung: 2021-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oblectate nunc hic sumus
Letzte Aktualisierung: 2024-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tolle vestimentum eius qui spopondit pro extraneo et pro alienis auferto pignu
nimm dem sein kleid, der für einen andern bürge wird, und pfände ihn um der fremden willen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
propitius mihi sit dominus ne extendam manum meam in christum domini nunc igitur tolle hastam quae est ad caput eius et scyphum aquae et abeamu
so lasse der herr ferne von mir sein, daß ich meine hand sollte an den gesalbten des herrn legen. so nimm nun den spieß zu seinen häupten und den wasserbecher und laß uns gehen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filium tam bonum corrumpis: hic enim nunc puellis pulchris dona dat et convivia instuit
sohn so korrupt gut, das ist jetzt die hübschen mädchen geben geschenke und bankette instuit
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: