Sie suchten nach: homo sapiens non urinat in ventum (Latein - Deutsch)

homo sapiens non urinat in ventum
nicht urinat im wind, ein verständigen mann

homo sapiens
mensch

numquid sapiens respondebit quasi in ventum loquens et implebit ardore stomachum suu
soll ein weiser mann so aufgeblasene worte reden und seinen bauch so blähen mit leeren reden?

cumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamu
und da das schiff ergriffen ward und konnte sich nicht wider den wind richten, gaben wir's dahin und schwebten also.

ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba proferti
gedenket ihr, worte zu strafen? aber eines verzweifelten rede ist für den wind.

sicut aqua profunda sic consilium in corde viri sed homo sapiens exhauriet illu
der rat im herzen eines mannes ist wie tiefe wasser; aber ein verständiger kann's merken, was er meint.

tertiam partem igni conbures in medio civitatis iuxta conpletionem dierum obsidionis et adsumens tertiam partem concides gladio in circuitu eius tertiam vero aliam disperges in ventum et gladium nudabo post eo
das eine dritte teil sollst du mit feuer verbrennen mitten in der stadt, wenn die tage der belagerung um sind; das andere dritte teil nimm und schlag's mit dem schwert ringsumher; das letzte dritte teil streue in den wind, daß ich das schwert hinter ihnen her ausziehe.