Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
era humanum est
irren ist menschlich
Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
odire humanum est
hassen ist menschlich
Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
errare humanum est.
irren ist menschlich.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ita est
auch ich umarme dich
Letzte Aktualisierung: 2022-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bibere humanum est, ergo bibarum
it is human to drink, therefore i will drink
Letzte Aktualisierung: 2023-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid est?
was ist das?
Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivere est
navigate lebe
Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
errare humanum est , ignoscere divinum
irren ist menschlich, göttlich vergeben
Letzte Aktualisierung: 2020-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanum sum et nihil humanum
i am human and nothing is human
Letzte Aktualisierung: 2022-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui genus humanum ingenio superavit
1 kuchen ist rund.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est similis est
est similes est
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quicumque effuderit humanum sanguinem fundetur sanguis illius ad imaginem quippe dei factus est hom
wer menschenblut vergießt, des blut soll auch durch menschen vergossen werden; denn gott hat den menschen zu seinem bilde gemacht.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
humanum dico propter infirmitatem carnis vestrae sicut enim exhibuistis membra vestra servire inmunditiae et iniquitati ad iniquitatem ita nunc exhibete membra vestra servire iustitiae in sanctificatione
ich muß menschlich davon reden um der schwachheit willen eures fleisches. gleichwie ihr eure glieder begeben habet zum dienst der unreinigkeit und von einer ungerechtigkeit zur andern, also begebet auch nun eure glieder zum dienst der gerechtigkeit, daß sie heilig werden.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: