Sie suchten nach: in fieri (Latein - Deutsch)

certior fieri
per diventare più certo

ita fieri debet
sollte also

efficitur igitiur fato fieri
wenn das so ist

factum fieri infectum non potest
süße gefahr

et pilatus adiudicavit fieri petitionem eoru
pilatus aber urteilte, daß ihr bitte geschähe,

quod tibi fieri non vis alteri ne feceris
do not do to another that which you do not wish to be done to

dulce etiam fugias, quod fieri amarum potest
meide auch süßes, wenn es bitter sein kann!

pater si fieri protest, transat a me calix iste
auf dem Ölberg betete er zu seinem vater

2) nemo cum damno alterius locupletior fieri debet
das recht auf fairness unter allen bürgern

factum est autem revertenti mihi in hierusalem et oranti in templo fieri me in stupore menti
es geschah aber, da ich wieder gen jerusalem kam und betete im tempel, daß ich entzückt ward und sah ihn.

propterea nolite fieri inprudentes sed intellegentes quae sit voluntas domin
darum werdet nicht unverständig, sondern verständig, was da sei des herrn wille.

ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aer
kunstreich zu arbeiten an gold, silber, erz,

incipiens a baptismate iohannis usque in diem qua adsumptus est a nobis testem resurrectionis eius nobiscum fieri unum ex isti
von der taufe des johannes an bis auf den tag, da er von uns genommen ist, ein zeuge seiner auferstehung mit uns werden.

nolite plures magistri fieri fratres mei scientes quoniam maius iudicium sumiti
liebe brüder, unterwinde sich nicht jedermann, lehrer zu sein, und wisset, daß wir desto mehr urteil empfangen werden.

cum venerit glorificari in sanctis suis et admirabilis fieri in omnibus qui crediderunt quia creditum est testimonium nostrum super vos in die ill
wenn er kommen wird, daß er herrlich erscheine mit seinen heiligen und wunderbar mit allen gläubigen; denn unser zeugnis an euch von diesem tage habt ihr geglaubt.

multo igitur tempore demorati sunt fiducialiter agentes in domino testimonium perhibente verbo gratiae suae dante signa et prodigia fieri per manus eoru
so hatten sie nun ihr wesen daselbst eine lange zeit und lehrten frei im herrn, welcher bezeugte das wort seiner gnade und ließ zeichen und wunder geschehen durch ihre hände.

quotquot autem receperunt eum dedit eis potestatem filios dei fieri his qui credunt in nomine eiu
wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er macht, kinder gottes zu werden, die an seinen namen glauben;

et paulus opto apud deum et in modico et in magno non tantum te sed et omnes hos qui audiunt hodie fieri tales qualis et ego sum exceptis vinculis hi
paulus aber sprach: ich wünschte vor gott, es fehle nun an viel oder an wenig, daß nicht allein du, sondern alle, die mich heute hören, solche würden, wie ich bin, ausgenommen diese bande.