Sie suchten nach: in mari spes mea (Latein - Deutsch)

in deo spes mea
hoffnung auf gott

in cruce spes mea
ich hoffe zu überqueren

spes mea deus est
my hope is god

spes mea solus deus
português

christus protector meus an deo spes mea
christus wurde meine hoffnung in gott

mirabilia in terra cham terribilia in mari rubr
daß er seine fürsten unterwiese nach seiner weise und seine Ältesten weisheit lehrte.

in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
so will ich deinem namen lobsingen ewiglich, daß ich meine gelübde bezahle täglich.

libenter in mari lavor corporis exercendi causa
ursache der Übu

vav et dixi periit finis meus et spes mea a domin
ich sprach: mein vermögen ist dahin und meine hoffnung auf den herrn.

quia factus es spes mea turris fortitudinis a facie inimic
du hast aber doch ein panier gegeben denen, die dich fürchten, welches sie aufwarfen und das sie sicher machte. (sela.)

sicut fecerat prius in mari rubro quod siccavit donec transiremu
auf daß alle völker auf erden die hand des herrn erkennen, wie mächtig sie ist, daß ihr den herrn, euren gott, fürchtet allezeit.

haec dicit dominus qui dedit in mari viam et in aquis torrentibus semita
so spricht der herr, der im meer weg und in starken wassern bahn macht,

videbam in visione mea nocte et ecce quattuor venti caeli pugnabant in mari magn
ich, daniel, sah ein gesicht in der nacht, und siehe, die vier winde unter dem himmel stürmten widereinander auf dem großen meer.

et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormieba
und siehe, da erhob sich ein großes ungestüm im meer, also daß auch das schifflein mit wellen bedeckt ward; und er schlief.

unde dicitur in libro bellorum domini sicut fecit in mari rubro sic faciet in torrentibus arno
daher heißt es in dem buch von den kriegen des herrn: "das vaheb in supha und die bäche arnon

quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu me
denselben werde ich mir sehen, und meine augen werden ihn schauen, und kein fremder. darnach sehnen sich meine nieren in meinem schoß.

vivo ego inquit rex dominus exercituum nomen eius quoniam sicut thabor in montibus et sicut carmelus in mari venie
so wahr als ich lebe, spricht der könig, der herr zebaoth heißt: jener wird daherziehen so hoch, wie der berg thabor unter den bergen ist und wie der karmel am meer ist.

ulixes postquam decem annos in mari erravit et omnes socius navesque amisit, ad isulam phaecum perventi.
ulysses, zehn jahre nachdem er ins meer gewandert war und schiffe alle mitglieder an isulam phaeca verloren hatten, kamen an.

haec sunt quae gignuntur in aquis et vesci licitum est omne quod habet pinnulas et squamas tam in mari quam in fluminibus et stagnis comedeti
dies sollt ihr essen unter dem, was in wassern ist: alles, was floßfedern und schuppen hat in wassern, im meer und in bächen, sollt ihr essen.

et adsumentes super te lamentum dicent tibi quomodo peristi quae habitas in mari urbs inclita quae fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis quos formidabant univers
sie werden über dich wehklagen und von dir sagen: ach, wie bist du so gar wüst geworden, du berühmte stadt, die du am meer lagst und so mächtig warst auf dem meer samt deinen einwohnern, daß sich das ganze land vor dir fürchten mußte!