Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hominibus insipientibus
Über die dummheit des menschen
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor su
ich bin ein schuldner der griechen und der ungriechen, der weisen und der unweisen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta es
"wer verständig ist, der mache sich hierher!", und zum narren sprach sie:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
so spricht der herr herr: weh den tollen propheten, die ihrem eigenen geist folgen und haben keine gesichte!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
achtet mit fleiß auf ihre mauern, durchwandelt ihre paläste, auf daß ihr davon verkündiget den nachkommen,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
wo will ich mit meiner schande hin? und du wirst sein wie die toren in israel. rede aber mit dem könig; der wird mich dir nicht versagen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: