Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inter que
unter
Letzte Aktualisierung: 2020-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter mundus
inter mundus
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter arma caritas
inmitten der waffen menschlichkeit
Letzte Aktualisierung: 2019-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter folia fructus
zwischen den bättern reift die frucht
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
inter se osculati sunt.
sie küssten einander.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter arma tacent musae
deutsch
Letzte Aktualisierung: 2023-02-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
differendum est inter et inter
must differ between and
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
inter arma enim silent leges.
denn unter den waffen schweigen die gesetze.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postea geta inter deos relatus est
danach wurde geta unter die götter eingetragen
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inter pocula poeta factus es.
bei einem gläschen wein wirst du zum dichter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aequum inter omnes cives ius sit
unter allen bürgern herrscht gleiches recht
Letzte Aktualisierung: 2024-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
didymus et maria inter se amant.
tom und maria lieben einander.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postremus inter pares est saxa loquuntur
gott ist tot
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sublata lucerna nullum discrimen inter feminas
ohne licht ist kein unterschied unter den frauen
Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pactum est quasi foedus inter res publicas.
ein abkommen ist sozusagen ein vertrag zwischen staaten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatu
wenn jemandes fleisch an der haut eine drüse wird und wieder heilt,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut lilium inter spinas sic amica mea inter filia
wie eine rose unter den dornen, so ist meine freundin unter den töchtern.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et aliud cecidit supra petram et natum aruit quia non habebat humore
und etliches fiel auf den fels; und da es aufging, verdorrte es, darum daß es nicht saft hatte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir vanus in superbiam erigitur et tamquam pullum onagri se liberum natum puta
ein unnützer mann bläht sich, und ein geborener mensch will sein wie ein junges wild.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: