Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deus judica causam tuam
dio sul vostro caso
Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
exsurge domine et judica causam tuam
arise, o lord, and judge your cause
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
causam tuam tracta cum amico tuo et secretum extraneo non revele
führe deine sache mit deinem nächsten, und offenbare nicht eines andern heimlichkeit,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exsurge deus iudica causam tuam memor esto inproperiorum tuorum eorum qui ab insipiente sunt tota di
da war ich ein narr und wußte nichts; ich war wie ein tier vor dir.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
propterea haec dicit dominus ecce ego iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eiu
darum spricht der herr also: siehe, ich will dir deine sache ausführen und dich rächen; ich will ihr meer austrocknen und ihre brunnen versiegen lassen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: