Sie suchten nach: mane nobiscum (Latein - Deutsch)

mane nobiscum
mit

veni nobiscum
sed ibi me

mane
früh

bonum mane
vale bye

placetne tibi nobiscum comedere?
möchtest du gerne mit uns essen?

te videre mane
te videre mane

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iaco
die tochter tyrus wird mit geschenk dasein; die reichen im volk werden vor dir flehen.

mane initium diei est
der beginn des tages ist am morgen.

sortem mitte nobiscum marsuppium unum sit omnium nostru
wage es mit uns! es soll unser aller ein beutel sein":

dominus virtutum nobiscum susceptor noster deus iacob diapsalm
deine kleider sind eitel myrrhe, aloe und kassia, wenn du aus den elfenbeinernen palästen dahertrittst in deiner schönen pracht.

et coegerunt illum dicentes mane nobiscum quoniam advesperascit et inclinata est iam dies et intravit cum illi
und sie nötigten ihn und sprachen: bleibe bei uns; denn es will abend werden, und der tag hat sich geneigt. und er ging hinein, bei ihnen zu bleiben.

propter veritatem quae permanet in nobis et nobiscum erit in aeternu
um der wahrheit willen, die in uns bleibt und bei uns sein wird in ewigkeit.

si ergo vis mittere eum nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessari
ist's nun, daß du unsern bruder mit uns sendest, so wollen wir hinabziehen und dir zu essen kaufen.

a me bonum mane in mane homines
i better early in the morning to

videritque eum non esse nobiscum morietur et deducent famuli tui canos eius cum dolore ad infero
so wird's geschehen, wenn er sieht, daß der knabe nicht da ist, daß er stirbt; so würden wir, deine knechte, die grauen haare deines knechtes, unsers vaters, mit herzeleid in die grube bringen.

et vobis qui tribulamini requiem nobiscum in revelatione domini iesu de caelo cum angelis virtutis eiu
euch aber, die ihr trübsal leidet, ruhe mit uns, wenn nun der herr jesus wird offenbart werden vom himmel samt den engeln seiner kraft

et factus est sermo domini ad me mane dicen
und frühmorgens geschah des herrn wort zu mir und sprach:

ad quos cum introisset ioseph mane et vidisset eos triste
da nun des morgens joseph zu ihnen hereinkam und sah, daß sie traurig waren,