Sie suchten nach: mens dana (Latein - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Deutsch

Info

Latein

mens dana

Deutsch

mente de dana

Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mens

Deutsch

verwandtschaft

Letzte Aktualisierung: 2018-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mens rea

Deutsch

schuldiger geist

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

mens in mota

Deutsch

mens in mota

Letzte Aktualisierung: 2023-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

mens et manus

Deutsch

geist und hand

Letzte Aktualisierung: 2017-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

mens agitat molem

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

mens aequa in arduis

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2023-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

mens sana in corpore sano.

Deutsch

in einem gesunden körper wohnt ein gesunder geist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

mens animus cor et corpus

Deutsch

animus cor mens

Letzte Aktualisierung: 2024-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

mens aequa rebus in arduis

Deutsch

gleichgesinnten dingen im anstrengenden

Letzte Aktualisierung: 2024-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Latein

aliud cupido, aliud mens suadet

Deutsch

1 .aliud nimmt eine andere geist empfiehlt

Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aliudque cupido,/ mens aliud suadet

Deutsch

Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

conscia mens recti, famae mendacia ridet

Deutsch

im wissen um das richtige belächelt man das velogene gerücht.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mens iusti meditatur oboedientiam os impiorum redundat mali

Deutsch

das herz des gerechten ersinnt, was zu antworten ist; aber der mund der gottlosen schäumt böses.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aliud(que) cupido, mens aliud suadet

Deutsch

ich wünsche das eine, der verstand rät das andere.

Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitu

Deutsch

darauf muß ich antworten und kann nicht harren.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quoniam in similitudinem arioli et coniectoris aestimat quod ignorat comede et bibe dicet tibi et mens eius non est tecu

Deutsch

denn wie ein gespenst ist er inwendig; er spricht: iß und trink! und sein herz ist doch nicht mit dir.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea

Deutsch

herr, gott unsrer väter, abrahams, isaaks und israels, bewahre ewiglich solchen sinn und gedanken im herzen deines volkes und richte ihre herzen zu dir.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras. mens coelestis erat, corporis umbra iacet.

Deutsch

mensus eram coelos, nunc terrae metior umbras. mens coelestis erat, corporis umbra iacet.

Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,623,788,930 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK