Sie suchten nach: mulier (Latein - Deutsch)

mulier
frau

mulier es.
du bist eine frau.

mulier amictas
frau in der sonne gekleidet

et mulier pulcherrima
ich bin gleich zuhause

tota mulier in utero
die ganze frau im mutterleib

mulier fit audiendi cupidior
the woman becomes the more eager to hear

ecce mulier cum tunicula minima
siehe die frau

mulier in silentio discat cum omni subiection
ein weib lerne in der stille mit aller untertänigkeit.

tota mulier in utero tota tota mulier
die ganze frau im mutterleib

et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodeci
und da war ein weib, das hatte den blutgang zwölf jahre gehabt

tecta perstillantia in die frigoris et litigiosa mulier conparantu
ein zänkisches weib und stetiges triefen, wenn's sehr regnet, werden wohl miteinander verglichen.

et dixerunt ei magister haec mulier modo deprehensa est in adulteri
und sprachen zu ihm: meister, dies weib ist ergriffen auf frischer tat im ehebruch.

necdum obdormierant qui latebant et ecce mulier ascendit ad eos et ai
und ehe denn die männer sich schlafen legten, stieg sie zu ihnen hinauf auf das dach

mulier cum qua coierit lavabitur aqua et inmunda erit usque ad vesperu
ein weib, bei welchem ein solcher liegt, die soll sich mit wasser baden und unrein sein bis auf den abend.

et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
jesus spricht zu ihr: weib, was habe ich mit dir zu schaffen? meine stunde ist noch nicht gekommen.

numquid iustificari potest homo conparatus deo aut apparere mundus natus de mulier
und wie kann ein mensch gerecht vor gott sein? und wie kann rein sein eines weibes kind?

tollensque mulier viros abscondit et ait fateor venerunt ad me sed nesciebam unde essen
aber das weib verbarg die zwei männer und sprach also: es sind ja männer zu mir hereingekommen; aber ich wußte nicht, woher sie waren.

sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum sic contempsit me domus israhel dicit dominu
aber das haus israel achtete mich nicht, gleichwie ein weib ihren buhlen nicht mehr achtet, spricht der herr.

dicit ad eum mulier domine da mihi hanc aquam ut non sitiam neque veniam huc haurir
spricht das weib zu ihm: herr, gib mir dieses wasser, auf daß mich nicht dürste und ich nicht herkommen müsse, zu schöpfen!

audientes autem unus post unum exiebant incipientes a senioribus et remansit solus et mulier in medio stan
da sie aber das hörten, gingen sie hinaus (von ihrem gewissen überführt), einer nach dem andern, von den Ältesten bis zu den geringsten; und jesus ward gelassen allein und das weib in der mitte stehend.