Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
suis
suus, sua, suum von schweinen;
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caesa suis
tué son
Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
subito piratae navibus celeribus adierunt.
ein mädchen reist mit ihrem vater nach griechenland
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mortem inimicis suis
death to my enemies
Letzte Aktualisierung: 2020-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
requiescant a laboribus suis
mulier amicta sole
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui descendunt mare in navibus facientes operationem in aquis multi
und er sprach, er wolle sie vertilgen, wo nicht mose, sein auserwählter, in den riß getreten wäre vor ihm, seinen grimm abzuwenden, auf daß er sie nicht gar verderbte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut e finibus suis exeant
to go forth from their territories
Letzte Aktualisierung: 2021-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et descendent de navibus suis omnes qui tenebant remum nautae et universi gubernatores maris in terra stabun
und alle, die an den rudern ziehen, samt den schiffsknechten und meistern werden aus ihren schiffen ans land treten
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus te in manibus suis teneat
möge gott dich in seinen händen halten
Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et mitras cum coronulis suis ex byss
je ein granatapfel und eine schelle um und um am saum, darin zu dienen, wie der herr dem mose geboten hatte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totus in suis, totus in nostris
vollständig in dem, was ihm gehört, vollständig in dem, was uns gehört
Letzte Aktualisierung: 2021-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hic vastat telis moenia facta suis
dieser mann verwüstet die wände mit seinen eigenen waffen
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum suburbanis suis singulae per familias distributa
daß alle städte der kinder merari nach ihren geschlechtern, der andern leviten, nach ihrem los waren zwölf.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is etiam in solitudinibus asperrimis fruitur bonis suis
der menschliche geist, der reich mach
Letzte Aktualisierung: 2019-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et anathoth et almon cum suburbanis suis civitates quattuo
anathoth und seine vorstädte, almon und seine vorstädte,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deinde post haec dicit discipulis suis eamus in iudaeam iteru
darnach spricht er zu seinen jüngern: laßt uns wieder nach judäa ziehen!
Letzte Aktualisierung: 2024-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
petrus in urbem rediens amicis suis de christo narravit.
konstantin freute sich über diesen sieg und ließ es nicht zu, dass christen getötet wurden
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legimus,faustulum cum comitibus suis sd montem palatium properavisse.
seine
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peccator videbit et irascetur dentibus suis fremet et tabescet desiderium peccatorum peribi
die furcht des herrn ist der weisheit anfang. das ist eine feine klugheit, wer darnach tut, des lob bleibt ewiglich.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
super hoc filiis vestris narrate et filii vestri filiis suis et filii eorum generationi altera
saget euren kindern davon und lasset's eure kinder ihren kindern sagen und diese kinder ihren nachkommen!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: