Sie suchten nach: nobilis est ira leonis (Latein - Deutsch)

nobilis est ira leonis
edel ist des löwen wut.

nobilis est ira leonis nisi dominus frustra
edel ist der mut des löwens, vergeblich ohne den herrn (gott)

est nobilis ira leonis nisi dominus frustra
es ist eine edle wut eines löwen, aber der herr vergebens

bella terra cuius rex nobilis est rex
remota itaque iustitia quid sunt regna nisi magna latrocinia?

melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti
das herz der weisen ist im klagehause, und das herz der narren im hause der freude.

et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
und sie verließen das haus des herrn, des gottes ihrer väter, und dienten den ascherabildern und götzen. da kam der zorn über juda und jerusalem um dieser ihrer schuld willen.

dixit moses ad aaron tolle turibulum et hausto igne de altari mitte incensum desuper pergens cito ad populum ut roges pro eis iam enim egressa est ira a domino et plaga desaevi
17:11 und mose sprach zu aaron: nimm die pfanne und tue feuer darein vom altar und lege räuchwerk darauf und gehe eilend zu der gemeinde und versöhne sie; denn das wüten ist von dem herrn ausgegangen, und die plage ist angegangen.