Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nolite nocere
nicht wehtun
Letzte Aktualisierung: 2021-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite
unterlassen sie
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
noli nocere
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite morari
do not delay
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
nolite me retinere
haben sie für den eigentümer bleiben
Letzte Aktualisierung: 2020-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primum non nocere.
zuerst einmal nicht schaden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite me retinere
zuückbehalten
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite solliciti vivere
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite ingemiscere, pugnam
klage nicht kämpfe
Letzte Aktualisierung: 2014-07-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nolite peccare in puerum
don't sin against the boy
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite ergo solliciti esse beatus
don't worry be happy
Letzte Aktualisierung: 2022-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puella nolite flere et dieit
das mädchen aufhören zu weinen und tag
Letzte Aktualisierung: 2020-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite ait me retinere, quia dominus
halte mich nicht zurück, für den herrn
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite mirari fratres si odit vos mundu
verwundert euch nicht, meine brüder, wenn euch die welt haßt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicens nolite nocere terrae neque mari neque arboribus quoadusque signemus servos dei nostri in frontibus eoru
und er sprach: beschädiget die erde nicht noch das meer noch die bäume, bis wir versiegeln die knechte unsers gottes an ihren stirnen!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite seduci corrumpunt mores bonos conloquia mal
lasset euch nicht verführen! böse geschwätze verderben gute sitten.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
du lässest gras wachsen für das vieh und saat zu nutz den menschen, daß du brot aus der erde bringest,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
höret die zucht und werdet weise und lasset sie nicht fahren.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar
"tastet meine gesalbten nicht an und tut meinen propheten kein leid!"
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nolite dare sanctum canibus neue mittagessen margarita vestras ante porcos
non dare cani sacri neque
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: