Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non apta
zu größer
Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non vidit
non vidit
Letzte Aktualisierung: 2023-08-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non dignus
ich bin es nicht wert
Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si minus, quam plurimos
if not, to the largest possible numbers
Letzte Aktualisierung: 2020-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decem minus duo sunt octo.
zehn minus zwei ist acht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non minus est quaerere quam questa parta tueri
dies ist zu fragen, welche art von bewachung, was nicht weniger gewonnen als
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid minus andromedae fuerat sperare revinctae
¿qué podría ser menos para andrómeda, esperar, encadenado,
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a iudaeis quinquies quadragenas una minus accep
von den juden habe ich fünfmal empfangen vierzig streiche weniger eins;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine ulla autem contradictione quod minus est a meliore benedicitu
nun ist's ohne alles widersprechen also, daß das geringere von dem besseren gesegnet wird;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thecel adpensum est in statera et inventus es minus haben
tekel, das ist: man hat dich in einer waage gewogen und zu leicht gefunden.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cunctis qui in toto corde requirunt dominum deum patrum suorum et non inputabit eis quod minus sanctificati sun
allen, die ihr herz schicken, gott zu suchen, den herrn, den gott ihrer väter, wiewohl nicht in heiliger reinigkeit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eu
du hast ihn zum herrn gemacht über deiner hände werk; alles hast du unter seine füße getan:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahi
ein schwätzer ist nichts besseres als eine schlange, die ohne beschwörung sticht.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: