Sie suchten nach: oblivione delebitur (Latein - Deutsch)

dilexisset numquam oblivione delebitur
sevilen asla unutulmaz

nulla oblivione
ja will not be obliterated by any oblivion

frustra enim venit et pergit ad tenebras et oblivione delebitur nomen eiu
denn in nichtigkeit kommt sie, und in finsternis fährt sie dahin, und ihr name bleibt in finsternis bedeckt,

domus impiorum delebitur tabernacula iustorum germinabun
das haus der gottlosen wird vertilgt; aber die hütte der frommen wird grünen.

et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu
und will euch ewige schande und ewige schmach zufügen, der nimmer vergessen soll werden.

nonne quinque passeres veneunt dipundio et unus ex illis non est in oblivione coram de
verkauft man nicht fünf sperlinge um zwei pfennige? dennoch ist vor gott deren nicht eines vergessen.

masculus cuius praeputii caro circumcisa non fuerit delebitur anima illa de populo suo quia pactum meum irritum feci
und wo ein mannsbild nicht wird beschnitten an der vorhaut seines fleisches, des seele soll ausgerottet werden aus seinem volk, darum daß es meinen bund unterlassen hat.

in sion interrogabunt viam huc facies eorum venient et adponentur ad dominum foedere sempiterno quod nulla oblivione delebitu
sie werden forschen nach dem wege gen zion, dahin sich kehren: kommt, wir wollen uns zum herrn fügen mit einem ewigen bunde, des nimmermehr vergessen werden soll!

et delebitur foedus vestrum cum morte et pactum vestrum cum inferno non stabit flagellum inundans cum transierit eritis ei in conculcatione
daß euer bund mit dem tode los werde und euer vertrag mit der hölle nicht bestehe. und wenn eine flut dahergeht, wird sie euch zertreten; sobald sie dahergeht, wird sie euch wegnehmen.

et erit in die illa in oblivione eris o tyre septuaginta annis sicut dies regis unius post septuaginta autem annos erit tyro quasi canticum meretrici
zu der zeit wird tyrus vergessen werden siebzig jahre, solange ein könig leben mag. aber nach siebzig jahren wird es mit tyrus gehen, wie es im hurenlied heißt:

et concepit adhuc et peperit filiam et dixit ei voca nomen eius absque misericordia quia non addam ultra misereri domui israhel sed oblivione obliviscar eoru
und sie ward abermals schwanger und gebar eine tochter. und er sprach zu ihm: heiße sie lo-ruhama; denn ich will mich nicht mehr über das haus israel erbarmen, daß ich ihnen vergäbe.