Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in omnia tempora
die ganze zeit
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
carpe omnia tempora
ergreifen sie alle zeiten
Letzte Aktualisierung: 2022-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omnia tempora futura
die ganze zeit
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec omnia
here all
Letzte Aktualisierung: 2020-05-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
omnia est unum
Letzte Aktualisierung: 2024-03-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
parata omnia
in omnia parata
Letzte Aktualisierung: 2023-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oppida omnia
to all their towns
Letzte Aktualisierung: 2021-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in omnia parata
alles ist vorbereitet
Letzte Aktualisierung: 2024-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in tempora in moris
manchmal in der praxis
Letzte Aktualisierung: 2021-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o tempora, o mores!
was für zeiten, was für sitten!
Letzte Aktualisierung: 2017-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
¡o tempora, o mōres!
o zeiten, o sitten!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora mutantur et nos in ilis.
die zeiten ändern sich, und wir mit mit ihnen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora mutant et nos in illis
die zeiten ändern sich und wir in ihnen
Letzte Aktualisierung: 2021-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora si fuerint nubila solus eris
wenn die zeiten bewölkt sind, wirst du allein sein
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora mutantur et nos mutamur in illis
die zeiten ändern sich und wir uns mit ihnen
Letzte Aktualisierung: 2013-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tempora mutantur, nos et mutamur in illis.
die zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecit lunam in tempora sol cognovit occasum suu
der herr hat seinen stuhl im himmel bereitet, und sein reich herrscht über alles.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commodati ingenium,gravitati aeates,libertati tempora sunt impredento
es sind die zeiten des ausgeliehenen genies, die zeitalter der schwerkraft und die zeiten der freiheit
Letzte Aktualisierung: 2022-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mitte panem tuum super transeuntes aquas quia post multa tempora invenies illu
laß dein brot über das wasser fahren, so wirst du es finden nach langer zeit.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: